,.-~*'¨¯¨'*·~-.¸-j'apprends à maitriser mon français-,.-~*'¨¯¨'*·~-.¸

[* اللّؤلؤة المكنونة * 188]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الحمد لله الذي أوضح لنا سبيل الهداية، وأزاح عن بصائرنا ظلمة الغواية، والصلاة والسلام على النبي المصطفى والرسول المجتبى،المبعوث رحمة للعالمين، وقدوة للمالكين، وعلى آله وصحبه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين

 

 

أمّا بعد

 

 

بتحية و سلام

بتحية ملؤها المحبة و السلام

أرحب بكن أخواتي الفضليات

من عضوات حبيبات و زائرات غاليات

 

 

و يتجدد معنا اللقاء و تتنوع مواضيعنا الراقية المتميزة

مع محبات التميز و الابداع

في منتدانا المبارك

 

و كما اننا لا ناتي إلاّ بالآجمل من كلّ جميل

و بحمد من الله و نعمة وفضل

سنبدأ دورة لتعلّم و تعليم اللغة الفرنسية

- لغة البلابل-

 

 

 

سنقوم باذن الله عز وجل وبعونه, بوضع دروس اللغة الفرنسية

 

, بصورة ميسرة , مهضومة , و مبسطة

 

ليسهل عليك أختي فهمها واستيعابها ثم تطبيقها

 

بإذن الله سبحانه و تعالى

 

 

في هذه الدروس نقدم قواعد اللغه الفرنسية بشكل ميسر وسلس

 

من حروف الابجدية الى ما كتبه الله لنا

 

وسيتم وضع الدروس حسب مقدار إستعابكنّ لها

 

أخواتي الفضليات

 

و طبعا الموضوع مفتوح لكل زائرة و أخت و حبيبة

 

نسعد كثيرا بمشاركتكنّ و متابعتكنّ

 

و كذا تشجيعكنّ المتواصل الذي يمدنا بالكثير من العون والحبّ

 

 

لمواصلة مشوارنا الدراسي بإذنه تعالى

 

كما نتشرف كثيرا بإقتراحاتكنّ حبيباتي

 

 

وليكن هدفنا من تعلم اللغة الفرنسية اخواتي هدفا ساميا , واسمى هذه الاهداف هو الدعوة الى الله .

 

فلا تنسين تجديد النيّة جزاكن الله حيرا

 

 

 

 

اسال الله كما جمعنا في هذاالموضوع الشيق

ان يجمعنى واياكن وجميع المسلمين مع سيد الاولين والاخرين

فى جنات ونهر فى مقعد صدق عند مليك مقتدر انه ولى ذلك والقادر عليه

و آحر دعوانا أن الحمد لله ربّ العالمين

 

 

 

 

 

 

 

جزاك الله خيرا حبيبتنا

المحبة لله على الفواصل الرائعة

والى كل من ساهمت في إنجاح هذه الدورة

 

 

[* اللّؤلؤة المكنونة * 188]

جزاكن الله خيرا حبيباتي

في عندي ملاحظة لو سمحتن

و أجوا من كل قلبي أن تتقبلنها بصدر رحب

 

<3

 

ممنوع الدردشة حبيباتي

الموضوع لنا كلنا حتى نفيد و نستفيد بإذن الباريء

و إن كان و لابدّ منه فهناك التحديثات و ملتقى الاحبة بأخوات طريق الاسلام

أو ممكن نفتح موضوع ثاني تابع لهذا الموضوع

حتى نتناقش ونناقش فيه ما لم نفهم و نحكي فيه ما طاب لنا من الحديث

بشرط أن يكون حول هذا الموضوع أوووووووووووووووووووك

^_^

[* اللّؤلؤة المكنونة * 188]

 

 

السلام عليكن و رحمة الله تعالى و بركاته

 

نبدأ على بركة الله أخواتي الفضليات أوّل درس

 

الحروف الأبجدية

 

l'alphabet

 

 

 

 

1- a

ahh

أأه

بفتح الفم والشفتين حين النطق بها...

 

 

 

 

2- b

bay

بي

بين الألف المائلة...والباء المكسورة...

 

 

3- c

sey

سي

بين الألف المائلة والسين المكسورة...

 

 

 

 

4- d

dey

دي

بين الألف المائلة والدال المكسورة...

 

 

 

 

5- e

ehh

أُه

حتى تنطقوا هذا الحرف بطريقة فرنسية صحيحة...

صوتها يشبه كثيرا صوت ال e في أول كلمة early باللغة الإنجليزية...

 

 

6- f

eff

أفف

بتشديد الفاء...

 

 

 

7- g

jhay

جاي

بين الألف المائلة...والجيم المكسورة...

لاحظو هي بين صوت ج وصوت ش...

 

 

 

8- h

ahsh

آش

ستلاحظون لا حقا أن هذا الحرف غالبا ما يكون صامتا لا ينطق...وخاصة إن جاء في أول الكلمة...

و لاينطق إلا في حالات استثنائية...سأذكرها لاحقا...

بإذن الله تعالى

 

 

9- i

ee

إيي

بمد الياء...

 

 

 

10- j

jee

جيي

بمد الياء...وال ج تنطق كما في اللغة العربية

جي

 

 

 

11- k

kahh

كَ

 

 

 

12- l

ehll

ألل

بتشديد اللام...

 

 

 

13- m

ehmm

أمم

بتشديد الميم...

 

 

 

 

14- n

ehnn

أنن

بتشديد النون...فإذا جاءت في آخر الكلمة...تكون نونا ناعمة...لا تكاد تذكر...

 

 

 

 

15- o

ohh

أوه

 

 

 

 

16- p

pay

بي

بالباء الخفيفة...بين الألف المائلة...والباء الناعمة الخفيفة المكسورة...

 

 

 

 

17- q

 

نفس الشيء هذا الحرف فيه صعوبة قليلا

إذ لا يمكن نطقه قبل تعلم حرف ال u

فهو ينطق KU

 

لا حظو أنه ليست كيو كما في الإنجليزي...

تابعن معي و ستفهمن

بحول الله

 

 

18- r

aihr

إغغ

بتشديد الغاء قليلا ...

 

 

 

19- s

ess

أسس

بتشديد السين...

 

 

 

20- t

tay

تي

بالتاء الناعمة...تنطق بين الألف المائلة...و التاء المكسورة...

 

 

 

 

21- u

 

هذا الحرف كلنا نواجه في صعوبة

ذلك لانه غير موجود لا في العربية و لا في الانجليزية

لكن لا بأس أخواتي في الاسفل رابط

سياعدكن بإذن الله تعالى

 

 

 

22- v

vay

في

بالفاء الناعمة...تنطق بين الألف المائلة...والفاء المكسورة...

طبعا لا يوجد في العربية حرف مقابل ال v فكتبتها بالفاء وبعضهم يكتبها عربيا بالفاء فوقها ثلاث نقاط...

 

 

 

 

23-w

doo-bluh-vay

دوو بلوه فاي

لا حظو أن حرف w هو عبارة عن حرفين v متلاصقين...

و v اسمها فاي كما في الأعلى...

إذن w دوبل فاي...يعني فاي مرتين...!

يعني بالإنجليزي double v يعني v مرتين...

 

 

 

 

24- x

eex

إيكس

 

 

 

 

 

25- Y

ee-grek

إيي كغاك

بمد الياء...والراء تنطق غين...

 

 

 

 

 

26- z

zed

زد

بفتح الزاي...ومد الفتحة قليلا...كأنكِ ستنطقينها ألفا ولكنك لا تفعلين...

 

 

 

 

 

 

وللتعرف اكثر على طريقة نطق هده الحروف بامكانك الضغط على الرابط الموجود في اسفل هده الحروف .

 

 

اضغط هنا لسماع اصوات الحروف

 

 

 

 

وبعد فتح الرابط لكم الرجاء الضغط على الحرف الدي تريدون سماعه ويمكنم تكرار العملية اكثر من 10 مرات لتحسين النطق

 

ويمكنك تحميل هذا الفلاش ثم انقر على الحرف فيفتح لك نافذة صغيرة انزل اليها وانقر على الحرف لتسمع صوته ثم كرر اللفظ بصوت عالي عدة مرات

 

 

مثال

عند النقر على حرف A سيظهر لك نافذة في الاسفل فيها رسم حرف الــ A واسفله عنكبوت اضغط على الحرف وكرر لفظه عدة مرات ثم انزل واضغط على الكلمة التي اسفل منه ليظهر لك كيفية لفظ الحرف A في الكلمة

 

اضغط هنا لسماع اصوات الحروف حرف حرف

 

 

و هكذا نصل و إيّاكنّ إلى ختام درسنا الأوّل

انتظرنني مع كيفية الكتابة بحول الله

 

 

إلى ذلك الحين أستودعكنّ الله

الّذي لا تخيب و دائعه

 

و

 

[* اللّؤلؤة المكنونة * 188]

 

اليوم بحول الله حبيباتي

 

 

درسنا حول

 

الكتابة

 

 

نبدأ بكتابة الاحرف

ثم ندخل في تقسيمها و هكذا بإذن الله

سنصل إلى قواعد اللغة الفرنسية

 

تابعن معي

 

قلنا أن اللغة الفرنسية تحتوي على 26 حرفا

 

و الكتابة تختلف

 

في الكراس و الكتاب

 

الكتابة في الكتب

 

تسمى

 

écriture scripte

 

و أحيانا نجدها هكذا

 

écriture en script

 

 

الكتابة في الكراس

 

تسمى

 

écriture cursive

 

 

و كلّ واحدة منهما تنقسم إلى نوعين

 

كتابة كبيرة écriture en majuscule

 

كتابة صغيرة écriture en minuscule

 

سنتطرق لا حقا إلى التفاصيل

لكن في درسنا هذا بحول الله

جلّ ما سنتعلّمه هو طريق كتابة كلّ منها و التمييز بينهما

 

نبدأ على بركة الله

ب

 

l'écriture scripte

 

MAJUSCULE

 

 

و هذه لتعليم الاطفال حجم الكتابة جيدا

 

 

 

ننتقل إلى

 

MINUSCULE

 

 

غير مرتبة نعم أعلم

للاطفال خاصة حتى يتعلموا الحفظ الجيد للاحرف

 

 

 

 

 

l'écriture cursive

 

 

MAJUSCULE

 

 

 

 

 

MINUSCULE

 

 

 

 

و لمعرفة حجم الخط

 

 

 

 

 

و هذه جاهزة للطبع

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

و هنا كل الاحرف مجمولة

 

 

 

 

 

جزاكنّ الله خيرا على حسن المتابعة

و إلى درس آخر بحول الله

إلى ذلكم الحين أستودعكنّ الله الّذي لا تخيب و دائعه

و السلام عليكنّ و رحمة الله تعالى و بركاته

 

 

تم تعديل 10 يوليو, 2014 بواسطة ~بسمة أمل*همسة ألم ~

[* اللّؤلؤة المكنونة * 188]

 

 

 

 

اليوم بإذن الله تبارك و تعالى

درسنا

يتمحور حول

 

أسس تعلّم القراءة

قلنا أن لللّغة الفرنسية 26 حرفا

منها

 

20 حرف ساكنٍ Les consonnes

و 6 أحرف متحرّكة Les voyelles

و هي

 

a e i o u y

 

الامر بسيط و غير معقد بتاتا

فلنأخذ مثالا بسيطا

 

M+A=MA

و تنطق مَ

ف ال a تأحذ محلّ الفتحة في لغتنا الجميلة

R+I=RI

وتنطق غِ

ف ال i تأخذ محلّ الكسرة في لغتنا الرائعة

B+O=BO

و تنطق بُ

ف ال o تأخذ محلّ الضّمة في لغتنا المتميّزة

 

L+Y=LY

و تنطق لِي

أما ال e و u فليس لهما بديلا في لغتنا

لكن تبقى نفس القواعد أخواتي : )

 

 

 

 

 

 

جزاكنّ الله خيرا على حسن المتابعة

 

 

و إلى درس آخر بحول الله

 

 

و السلام عليكنّ و رحمة الله تعالى و بركاته

 

 

 

انتظرنني في موضوع المناقشة

 

لإجراء تطبيق فوريٍّ

 

بحول الله

 

 

 

[* اللّؤلؤة المكنونة * 188]

 

 

حيّاكنّ الله أخواتي الفضليات

 

درسنا اليوم بحول الله يتمحور حول

 

Les sons difficiles

 

- لن أقوم بتهجئتها لأنّكنّ تلعلمتنّ القراءة -

 

نبدأ على بركة الله

 

 

الأصوات التي تنطق O

 

eau

جميل = beau

الماء = l'eau

 

 

 

au

 

au = حرف جرّ احيانا يأتي بمعنى في

 

 

noyau = نواة

resaurant = مطعم

 

oh و ho

 

لأنّ ال h لا تنطق

 

 

 

الأصوات التي تنطق E

 

Eu

Europe = أوروبا

 

Oeu

 

oeuf = بيضة

 

ملاحظة

f تنطق في هذه الحالة لأن الكلمة جاءت مفردة

 

 

الحرف H

لا ينطق عادة إذا جاء في أول الكلمة بل ننطق بالحرف الذي يليه مباشرة.

 

مستشفى= Hopital

رجل= homme

يسكن = habiter

بطل = héros

 

 

الحرف S :

ينطق هذا الحرف كحرف ''z'' عندما يأتي بين حريفين متحركين

c'est à dire entre deux voyelles

 

منزل = maison

كرسي = chaise

جملة = phrase

 

و عليه لمّا نجد s في بداية الكلمة أو بين حرفين ساكنين

entre deux consonnes

أو بين حرف ساكن و آخر متحرّك

entre un voyelle et un consonne

ينطق s

 

خوذة = casque

قناع =masque

فأر = souris

 

 

الحرف F

 

لديه نظير واحد فقط وهو

ph

 

photo = صورة

هاتف =téléphone

فيل = éléphant

 

 

إلى هنا أصل و إيّاكنّ إلى ختام درس اليوم

لم أشأ الاطالة و اختصرت فيه قدر ما استطعت

 

و طبعا سنتمّ باقي هذه الاصوات بحول الله

أستودعكنّ الله الذي لا تخيب عنده الودائع

 

 

 

 

 

 

 

 

[همسات في صمت 101]

<3 <3 <3