هل أنتم تعساء ؟؟ تعالوا لتروا ما هي التعاسة الحقيقية

[**ღ**ام ايناس**ღ** 0]

 

 

 

If you think you are unhappy, look at them

Si vous pensez que vous êtes malheureux, regardez-les

 

إذا كنتم تظنون انكم غير سعــداء ، فانظروا إليهم

 

 

 

 

If you think your salary is low, how about her?

Si vous pensez que votre salaire est bas, qu'en pensez-vous pour d'elle?

 

 

إذا كنتم تظنون أن مرتبكم الشهري قليـــــل ، فماذا بالنسبة لها ؟؟

 

 

 

 

 

If you think you don't have many friends...

Si vous pensez que vous n'avez beaucoup d'amis...

 

 

إن كنتم تظنون أن ليس لديكم أصدقاء ...

 

 

 

 

 

 

When you feel like giving up, think of this man

Quand vous avez envie de tout laisser tomber, pensez à cet homme

 

 

عندما تحسون بالإحباط ، فكروا بهذا الرجل

 

 

 

 

 

If you think you suffer in life, do you suffer as much as he does?

Si vous pensez que vous souffrez dans la vie, souffrez-vous autant que lui?

 

إذا كنت تظنون أنكم تعانون في حياتكم ، فهل أنتم تعانون أكثر منه ؟

 

 

 

 

 

 

If you complain about your transport system, how about them?

Si vous vous plaignez du système de transport, qu'en dites-vous pour eux?

 

إذا كنتم تتأففوون من وسائل المواصلات ، ماذا تقولون عنهم ؟

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

If your society is unfair to you, how about her?

 

Si votre société est injuste envers vous, et pour elle, qu'en-est-il?

 

 

إذا كان مجتمعكم غير عادل معكم ، ماذا بالنسبة لها ؟؟

 

 

 

 

 

 

Enjoy life how it is and as it comes

Prenez plaisir à la vie comme elle est et comme elle vient

 

 

استمتعوا بالحياة كما هي ، و كما تأتي

 

Things are worse for others and is a lot better for us

Les choses sont pires pour les autres et tellement meilleures pour nous J

 

الأشياء أسوأ بالنسبة للآخريــــــن ، و أحسن حقا بالنسبة لنا

 

 

There are many things in your life that will catch your eye

but only a few will catch your heart....pursue those...

 

Il y a beaucoup de choses dans votre vie qui vont attirer votre attention, mais seulement quelques-unes vont toucher votre coeur...cherchez celles-là...

 

هناك الكثيـــــــــــر من الأشياء التي قد تجذب نظركم ، و لكن القليــــــــل منها تستطيع ملامسة قلوبكم ...

 

ابحثوا عنها ...

 

This email needs to circulate forever...:

 

Ce courriel doit continuer de circuler...:

هذا الإيميل يجب أن يواصل مسيرته ...

 

 

 

 

 

 

Étudier vous ennuie?...pas eux!

 

الدراسة مملة بالنسبة لكم ؟ ... ليس الأمر كذلك لهم

 

 

 

 

 

Vous détestez les légumes?

 

Ils crèvent de faim!

 

تكرهون الخضروات ؟

 

هم يموتون جوعا

 

 

 

 

 

 

 

Vos parents se soucient-ils de vous?

 

Ils n'en ont aucun!

آباؤكم يهتمون لأجلكم ؟

 

هم ليس لديهم آباء..

 

 

 

Tannés des mêmes jeux?

 

Ils n'ont aucun choix!

 

مللتم من نفس الألعاب؟

 

هم ليس لديهم الخيار

 

 

 

 

 

 

 

 

On vous a donné des Adidas au lieu des Nike?

 

Ils n'ont qu'une seule marque!

 

أعطوكم أديداس عوض نايك ؟

 

هم ليس لديهم إلا ماركة واحدة

 

 

 

 

 

 

 

Vous n'êtes pas reconnaissants d'avoir un lit pour dormir?

 

Ils souhaiteraient ne pas se réveiller!

 

لستم شاكرين أنَّ لديكم سريـرا تنامون عليه ؟

 

هم يتمنون عدم الإستيـــقاظ

 

 

 

 

 

Continuez-vous de vous plaindre?

 

هل ما زلتم تتذمرون ؟

 

 

 

 

 

 

Observez autour de vous et soyez reconnaissants

 

pour tout ce que vous avez au cours de cette vie passagère...

 

انظروا إلى من حولكم و احمدوا الله

 

على كل ما عندكم في هذه الحياة الفانية

 

 

 

 

 

 

 

Nous sommes chanceux, nous avons beaucoup plus

 

que ce dont nous avons besoin pour être satisfaits.

 

Essayons de ne pas nourrir ce cycle sans fin de

 

matérialisme et d'immoralité dans lequel

 

cette société 'moderne et avancée'

 

oublie et ignore l'autre deux tiers

 

de nos frères et sœurs.

 

نحن محظوظون ، لدينا أكثر مما نحتاجه كي نكون سعداء

 

فلنحاول عدم تغذية هذه الحلقة من المــــادية

 

و انعدام الأخلاق في هذا المجتمــــــع

 

" الــــــراقي و المتطــــــــــور"

 

الذي ينسى و يهمــــــــل

 

الثلثين الآخرَيــــــــــــن

 

من إخواننا و أخواتنا

 

 

 

 

 

 

 

Transmettez cette présentation sans aucune

 

obligation ou attente de recevoir de la chance.

 

Ne la gardez pas pour vous, transmettez-la

 

et ce ne sera pas en vain.

 

تناقلوا هذه الرسالة من دون إجبار ، او انتظار الحصول على الحظ

 

لا تتركوها لأنفسكم ، تناقلوها ، و لن يذهب عملكم أدراج الرياح

 

 

 

 

 

 

Plaignons-nous moins

 

et donnons davantage!

 

 

فلنقلل من التذمر ،

 

و لنكثر من العطاء

 

 

 

لذلك فقد ترجمتها لكم

 

أم إيــــنـــــــــــــاس

 

 

 

[**ღ**ام ايناس**ღ** 0]

أحبكن في الله

 

تم تعديل 10 نوفمبر, 2008 بواسطة **ღ**ام ايناس**ღ**

[محبه لسنه النبى 4]

جزاكى الله غاليتى ام ايناس الجنه على ما قدمت ان شاء الله

اللهم لك الحمد والشكر يا ربى كما ينبغى لجلال وجهك وعظيم سلطانك

والله يا رب ما شكرناك حق شكرك

[**ღ**ام ايناس**ღ** 0]

جزاكى الله غاليتى ام ايناس الجنه على ما قدمت ان شاء الله

اللهم لك الحمد والشكر يا ربى كما ينبغى لجلال وجهك وعظيم سلطانك

والله يا رب ما شكرناك حق شكرك

 

 

 

 

آميــــــــــــــــــــــن

 

بارك الله فيك اختاه على المرور العطر :icon15:

 

[محبه لسنه النبى 4]

اسال ربى ان يمن عليكى اختى بالنجاح ان شاء الله

وان يجعل قره عينك ايناس صالحه

اميييييييييييييييييييييييييين

احبك فى الله

[**ღ**ام ايناس**ღ** 0]

اسال ربى ان يمن عليكى اختى بالنجاح ان شاء الله

وان يجعل قره عينك ايناس صالحه

اميييييييييييييييييييييييييين

احبك فى الله

 

 

 

آميـــــــــــــــــــــــــن ، و الله هذا الإمتحان مخوفني بجد :icon15: و الحمد لله على كل حال

 

احبك الله الذي احببتني فيه :roll:

 

 

 

 

[ام التراب 0]

جزاكى الله خيرا موضوع جميل يذكرنا بنعم الله علينا ويقول لنا دائما انظر لمن اقل منك لتعيش سعيدا والحمد لله على نعمه علينا وخصوصا نعمة الاسلام

[أم حذيفة السامرائية 0]

سبحانك ما عبدناك حق عبادتك :icon15:

[ام رحمة السلفية 12]

جزاكِ الله خير

الحمدلله حقا تشغلنا مشاكلنا التى تكاد تكون تافهه

ونشعر انه لن يوجد على سطح الارض اتعس منا وننسا من يعانى اكثر منا بكثير

الحمدلله

[الفراشة الشاكرة 0]

موضوع رائع جزاكى الله خيرا

[(:بسمة تفاؤل:) 4]

جزاكِ الله خيراُ أم ايناس

 

الحمدلله على النعمه

 

ملحوظه : فيه صوره بها صورة امرأه عاري شعرها ارجو ان تطمسى المرأه

 

وبارك الله فيكِ

[عبق فلسطين 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

لاحول ولا قوة الا بالله

الحمد لله والشكر على النعمه الي احنا مش حاسين فيها

جزاك الله خير اختي على الموضوع الاكثر من رائع

[سفيرة الاسلام 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

الحمد لله الذى عافانا عما ابتلى به غيرنا وفضلنا على كثي من الناس تفضيلا

 

جزاكى الله خيرا رغم انها مشاهد تدمى القلب وتؤلمه جدا

 

لعلنا نقول اللهم لك الحمد كما ينبغى لجلال وجهك وعظيم سلطانك

[مطمئنة بالحجاب 4]

فعلا اختي بارك الله فيك .

الحمد لله على كل حال واحوال

[الهاملية 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

الحمد الله على نعمة الأسلام وكفى بها من نعمة

بارك الله فيك اختي الغالية وجزاك الله كل خير

[يقظة فكري amtelazez 6]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

والله تعبتيني ياأختي أم إيناس.

 

تعبتيني حقا.

 

الحمدلله رب العالمين.

 

ربي أوزعني أن أشكر نعمتك التي أنعمت علي وعلي والدي وأن أعمل صالحا ترضاه وأصلح لي في ذربتي إني تبت اليك واني من المسلمين.

[(شروق الشمس) 10]

اللهم لك الحمد والشكر يارب علي ما رزقتني واعوذ بك من زوال النعمه الله اميـــــــــــــــــــــــــــــــــن

 

جزاكِ الله الجنه

[بنت الا سلام 2]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

لاحول ولا قوة الا بالله

الحمد لله والشكر على النعمه الي احنا مش حاسين فيها

جزاك الله خير اختي على الموضوع الاكثر من رائع

 

[ღشـــهـــرزادღ 19]

السلام عليكن ورحمة الله وبركاته

جزاكى الله خيرا

اللهم لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك

بارك الله بك

جعله الله في ميزان حسناتك

[محبه الله 0]

جزاكى الله خيرا اختى الله يغنينا ويغنيهم

[**ღ**ام ايناس**ღ** 0]

جزاكى الله خيرا موضوع جميل يذكرنا بنعم الله علينا ويقول لنا دائما انظر لمن اقل منك لتعيش سعيدا والحمد لله على نعمه علينا وخصوصا نعمة الاسلام

 

 

 

 

آميـــــــــــــــن و إياك أختاه ، بارك الله فيك على المرور :wub:

 

و الحمد لله على نعمة الإسلام

 

تم تعديل 10 نوفمبر, 2008 بواسطة **ღ**ام ايناس**ღ**

[**ღ**ام ايناس**ღ** 0]

سبحانك ما عبدناك حق عبادتك :wub:

 

 

 

 

 

اسأل الله لنا العفو و العافية في الدنيا و الآخرة

 

[**ღ**ام ايناس**ღ** 0]

جزاكِ الله خير

الحمدلله حقا تشغلنا مشاكلنا التى تكاد تكون تافهه

ونشعر انه لن يوجد على سطح الارض اتعس منا وننسا من يعانى اكثر منا بكثير

الحمدلله

 

 

 

 

 

صدقتِ ، و نحن لا نرى النعم التي نحن فيها حتى تزول عنا و الله المستعان

 

الحمد لله على نعمه التي لا تعد و لا تحصى

[**ღ**ام ايناس**ღ** 0]

موضوع رائع جزاكى الله خيرا

 

 

بارك الله فيك على المرور أختاه

[رَوْحٌ وَرَيْحَانٌ 0]

الحمد لله حمدا كثيرا

بارك الله فيكِ اختى الحبيبة

وجزاكِ المولى خيرا

فى امان الله