غزة و اخر فرصة لضمير العالم و الشرفاء

[منبر الصحوة 0]

 

 

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

 

 

إن ما يحدث في غزه ووصل إلي ذروته اليوم لا يمكن وصفه بأقل من أنه مجزره ضد الإنسانيه وحقوق الإنسان في ضمان الحياه بأمن ويملك متطلباته الضروريه من مسكن وغذاء ودواء وتعليم

أين ضمير العالم من الأشلاء التي تناقلتها وسائل الإعلام ... ما هي جريمتهم ؟

هل أجرموا أن طالبوا بوطن حر وحياه كريمه ؟

هل أجرموا حين صرخوا من طول أيام الحصار والجوع والمرض ؟

كما نريد أن نسأل سؤال هام إذا كان العالم كله يطالب بسلام شامل في المنطقه كيف نضمن أن يستمع له أحد من الشعوب العربيه وهم يصبحون ويمسون كل يوم علي دماء عربيه تسيل وحقوق عربيه تغتصب وطفوله عربيه تغتال وموقف دولي فقد ميزان الوسطيه والعدل

أغيثوا غزه من أجل الإنسانيه

أغيثوا غزه من أجل الطفوله

أغيثوا غزه من أجل شعوب تحب أن تسمع صوت السلام وتتبع طريقه

 

 

يا ضمير العالم نطالبك بوقفه عادله من أجل التاريخ

 

 

 

Gaza and the last chance for the world's conscience and honorable

 

 

 

Peace and God’s mercy and blessings be upon you

 

 

 

The last events of Gaza that reached their peak today, can not be described as less than a massacre against humanity and human rights in ensuring security, welfare, and the necessary requirements of life, such as housing, food, medicine and education…

 

O world, where is your conscience? Haven’t you seen the shredded corpses of Gaza’s people exposed by the media everywhere in the world?... What was their crime? Was it their legitimate call for freedom and dignified life?

 

Was it their shouting because of the long blockade, poverty, and disease?

 

We ask the world: if you, as a whole, call for a comprehensive peace in the region how to guarantee a response from the Arabic peoples, who are watching every morning and evening the seens of bloodshed practiced upon innocent people in the Arabic lands, Arabic children killed, Arabic rights raped, and an international balance that lost all the aspects of justice and moderation.

 

Help Gaza for the sake of humanity

 

Help Gaza for the sake of children

 

Help Gaza for the sake of peoples that like to hear the voice of peace and follow its path

 

O conscience of the world we’re just asking you to make a fair action for the sake of history.

 

 

 

Gaza et la derniére chance de la conscience humaine et des hommes honnêtes

 

 

 

Que la paix soit sur vous

 

 

Ce qui se passe dans la bande de Gaza a atteint aujourd'hui son maximum, un massacre contre l'humanité. Les droits de l'homme impliquent de vivre en sécurité et dans un minimum de décence (logement, nourriture, médicaments et éducation).

Où est la conscience du monde quand les medias ont diffusé les massacres... Quel est le crime de toutes ces personnes tuées?

Quel est leur crime quand ils exigent de vivre dans un pays libre et digne?

Quel est leur crime quand ils crient leur souffrance, la faim et la maladie?

Nous voulons savoir quand le monde entier appel à une paix dans la région, comment les peuples arabes arrivent ils à entendre ou croire ces appeles?.

 

Nous nous levons chaque jour, sur une flaque de sang appartenant au nôtres, subissons la violation de nos droits et l’assassinat de nos enfants.

 

Nous nous réveillons dans un monde d’injustice dépourvu de toute conscience.

Sauver l’humanité à Gaza

Sauver l’enfance à Gaza

Sauvez Gaza pour les peuples qui espèrent écouter et marcher vers la voix de la paix.

 

Nous prions la conscience du monde de réagir pour l’histoire.

 

[منبر الصحوة 0]

 

فلننقذ اخر ما تبقى من كرامتنا و لنوصل اخر وصايا الشهداء للعالم

 

 

Let us save the last remnant of our dignity, and to deliver the latest commandments of Gaza’s victims to the whole world

 

 

 

***************************************************

 

 

 

اخواتي تفضلن بنسخ الرسالة السابقة مترجمة للغات الثلاث مع الصور وارسلوها الى منظمات حقوق الانسان العالمية و مختلف القنوات الفضائية على العناوين المرفقة مع الايميل و اي سؤال أو استفسار نحن في خدمتكم على هدا الايميل

 

 

 

Dear, please copy the previous letter that’s translated for the three languages with images and sent them to the global human rights organizations and various channels to the addresses that are attached with the email

 

..................................

 

 

 

هناك وسائل شتى يمكن المساعدة بها لتنقذي إنسانيتك قبل أن تنقذي ابرياء

 

 

 

There are various means which can help to save your humanity before you save innocent people

 

 

 

يمكن إيصال هذه الرسائل مرفقة بصور عبر النت إلى مواقع غير عربية لأن الشعوب الغربية هي الأخرى تتعرض لتعتيم إعلامي عن الحقائق

 

 

 

You can deliver these messages with attached images through the non-Arabic Web sites because Western people are exposed to a media that blackout the facts

 

 

 

 

يمكنك استخدام برامج الشات الغير عربية

 

Non-Arabic chat programs

 

 

 

يمكنك بالإضافة للصور وضع روابط للقنوات العربية المتحدثة باللغة الإنجليزية والتي تنقل الحقيقة

 

مثل قناة الجزيرة الناطقة باللغة الإنجليزية

 

 

 

In addition to the images, you can put links to the Arabic-speaking channels in English that convey the truth such as Al-Jazeera English-speaking

 

 

 

يمكنك استخدام تقنيات ومؤثرات لنقل الحقيقة المؤلمة مثل الفوتوشوب والفلاش وغيرهم

 

 

 

You can use techniques and effects to transfer the painful truth, such as Photoshop, Flash, and others

 

 

 

هناك الكثير لتعمله فقط قرري أنت وستجدين الوسيلة المناسبة

 

ولا تكوني على هامش الإنسانية

 

There is much to do, you just decide and you’ll find the appropriate vehicle

Do not be on the sidelines of the humanitarian