قوليها بلهجتك!!!!!!!!!!!!!!!

[خطابية 22]

الله عليتش يا محبة

دوختيهن وكلبتي روسهن

بس بيني وبينتش احنا بنكولش عن كل جل :)

طيب المهم شو صار بالجنااااافة؟؟؟؟

اذا فش حدا يوكلها كوليلي عشان اوكلها : P

[محبة الرحمن الرحيم 0]

هههههه الجنافة جلها على حسابيج

على فكرة كمان احنا بنقول عن الكرسي ..جرسي

وكل .. جل

ويعني فلاحي على المظبوط

[محبة الرحمن الرحيم 0]

كيفكن يا حلوا ت انا اليوم جبتلجن جلمة (كلمة) احنا في قريتنا بنقولها( جيسات )يعني ؟؟؟؟

راجع ععععععععععععععععععع!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

: :tongue: mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

:laugh: :dry: :biggrin: :biggrin: :biggrin: :biggrin:

:tongue:

تم تعديل 18 مارس, 2009 بواسطة محبة الرحمن الرحيم

[ملاك مير 2]

لعبة روعة بوركتي

[* أم بلال * 2]

جمون ^__^ تعني حييلوة

 

بس بردو فهمتها :icon15:

 

على الأقل بنفهم كلمتين ونكمل المعنى لكن لو تكلمنا بلهجتنا ما راه تفهمو شي فخلونا بالطيب أحسن ^__^

[محبة الرحمن الرحيم 0]

كيفكن يا حلوا ت انا اليوم جبتلجن جلمة (كلمة) احنا في قريتنا بنقولها( جيسات )يعني ؟؟؟

؟

شو وين تفاعلكن بدنا نتعرف على لهجات ثانية

[نجمة فلسطين 34]

هي هي هي :angry: :angry:

 

انا فهمتها

هههههههههه

 

بما اني فلسطينية :closedeyes: :closedeyes:

الكنة

هي زوجة الولد عندنا (:

 

اما بالنسبة ل .. "يا خايساات و عزااا "

ههههههههههههههههههههههههه

 

واله ضحكتوني كتير

نحن ما بنستخدم ه>ه اللهجة ابدا

بالعكس اكتر لهجة رقيقة بالعالم هلأ هي اللهجة الفلسطينية

 

ويا خايساات وعزا ما بيستخدموه غير الختاير هههههه

وازا نحن جيل الشباب يعني بدنا نستخدم هالكلمات

فقد على سبيل المزااح ههههههههه :mrgreen: :mrgreen:

 

وعلى فكرة كلمة عزا مو منية كتير

العزا هو بيت الاجر يللي بيفتحو للميت :smile: :blink:

بينما يا قروط هههههه " وهي كمان للعجايز "

معناها مو منيح كمان

معناها يا يتيم الفاقد لامه واباه

يعني بمعنى اخر ريتك تتيتمي ..

 

على شان هيك

هيك معناها كدة (:

ما بنستخدم هاي الكلمات

 

مع حبيي

أسما الفلسطينية

 

(:

 

 

هلأ فكولي هاي

 

أشكرا ....

[هو يراني هو حسبي 0]

هيك لكان

بس كذا سهله .. كل زوجات الأولاد ما يأكلوا كنافه

ما شاء الله علي عرفتها

ههههههههههههههههه

هههههههههههههههه

ههههههههههههه

 

وش قصة لهجات فلسطين أسماء كمان ترجمي

 

مخلوطه بعبري ..

[أمة أرحم الراحميين 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

 

 

ما شاء الله

انا مش فهمة حاجة

[أم ضحى1989 0]

هههههههههههههههههههه حاولت نفهم و لكن ما فهمت وااااااااااااااااااااااالو

[مسك الجنَان 0]

صرااااااااحة انا ما فهمت شئ

لا فلسطيييييييينية ولا غيررررررها

 

لازم تقولو بالعربي الفصيح

 

 

حتى تترجمووو لي هالكلمات ما رح ادخل

 

ههههههههه

[نجمة فلسطين 34]

ههههههه

 

ممم ايه في كلمات صرااحة ما بعرف احكيها بالعربي بحكيها بالعبري

في بفلسطين ناس بس بيحكو عربي

وفي ناس بخلطو شوي عبري بالحكي متلي ومتل اهل منطقتي

يمكن بسبب الاختلاط باليهود ؟؟....

 

 

 

الموووهييم

انا هنا ما بحكي عبري

وهادا الشي يللي منيييييييح كتيير بالمنتدى

 

ممم

خلص

سدوا الباب على

"كل كناينكم باكلوا كنافة ههههههههههه "

 

أشكرا معناها

ممم

اشكرا معناها

أشكرا معناها اشكرا

مو عارف قولها بالعربي الفصحى ههههههههه

ممكن معاها بالفصحى على الملأ ؟؟....

 

 

طيب مين تفكلي هاي

 

" بدي اروح اطل على سلفتي "

[مسك الجنَان 0]

هههههههههه

 

الله عليكي حبيبتي اسماء

 

خلاص هالمره لازم افكر وافكر وافكر اليين افكلك هالكلمات

 

ممممممممممممم

 

استنوا لسه افكر

 

 

مممممممم

 

ايوه الحين عرفت

 

تبغو اقولكم؟؟؟؟؟؟؟؟؟ لازم تنزلو تحت

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

كمان تحت

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

كمان شوي

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

صرااااااااحة ما اعرفها

[مسك الجنَان 0]

يا اسماء انا رح اقول حاجه ما يعرفها احد

 

وهو

 

محا كفييعن منتدهان, رونتي وان كهلاي

 

ايش هي هالكلمات

 

 

 

 

 

 

 

اللي عرفتها لها مني بوووووووووسه

تم تعديل 7 يناير, 2010 بواسطة alyasmeen

[نجمة فلسطين 34]

:closedeyes: :wacko: :blink: :unsure: :wacko: :wacko: :wacko: :wacko: :wacko: :wacko: :wink: :icon_eek:

 

 

قوليلي نورا ؟؟؟

ايش هادا

ايـــــــــــــديـــــــــش ؟؟؟

ههههههههههه

[نجمة فلسطين 34]

نورة على كل حال انتي رح تعطيني بوسة صح ؟؟؟؟؟

 

ههههههههههههههههههه

[(محبة القرآن الكريم) 137]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

 

هههههههههههههههههههههههه أنا اعطي لنجومتي بوووووسة خللي بالك لحسن خدك يطير هههههههههههههههه

 

 

يا نورا شو هاللهجة يعين انا مغربية بس لو كان مغربي ماني فاهمة حاجة

 

لا لا ربما وجدتها هل هي اللهجة الامازيغية ههههههههههههههههههههههههه

 

صح؟؟

[انوار القلوب 1]

السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،،

اه الحاجات الصعبة ده ده

حيرتنيى ياغاليتى

باين لغة باكستانية

ولاهندية

متهيالى لست عربية

[باحثه عن الحق 0]

لا انا فهمتها عباره اسماء

وهي انا رايحه ازور سلفتي

(السلفه زوجة اخ الزوج)

اما كلمات الاخت الياسميين لم اعرفها

للاسف راحت علينا البوسه

هههههههههههههههههههههههه

[مسك الجنَان 0]

هههههههه

 

ما قلتلكم ما حد يقدر يعرفها ههههه

 

مو مشكله رح اعطيكم كلكم بوووووووووووووووووسه كبيره على جبينكم

مممممممممممحححححححححح

 

تقبلوها منى

 

اصلا هذه لغه اجنبيه 

 

خمنووووووو ايش هي

 

اعطيكم بوووووووسه ثانيه

تم تعديل 7 يناير, 2010 بواسطة alyasmeen

[نجمة فلسطين 34]

hhhh

 

حبيبتي الباحثة عن الحق

 

ممتاازة ههههه

 

صحيح بارك الله فيك

 

احبك في الله

[مسك الجنَان 0]

وعليكم السلام

 

لا حبيبتي انوار انا عربيه

 

بس اللغه هذه لغه اكثر سكان حارتي يعني من كثر ما اسمع منهم تعلمتها ههههه

 

وانا كنت ساكنه في هذه الحاره 10 سنوات يعني 10كثيره على الشخص انه يتعلم لغه اخرى ههههههه

 

ومعظم صحباتي منهم كمان

 

احبكي في الله حبيبتي

 

 

 

 

 

 

وانتو يا بنات ايش فيكم ما تردووووووون

 

قلتلكم خمنووووووو ايش هي هذه اللعه

 

يلا تري استناكم

 

يلا نجوووومه وسلووووووووومه وعيوش وباقي الأخوات

 

يلا كلكم :oops: :oops:

[محبة الرحمن الرحيم 0]

يا سلام والله اشتقتلكم كلكم وتفاجاءة ان المسابقة ما زالت جارية خذو مني هل العبارة( انا امبوجرا جاي عندجم اذا فيش عليجم شئ )امنيح )

يالله ههههههههههههه

اه نسيت الله يسعدجن

[محبة الرحمن الرحيم 0]

alyasmeen

اكيد معناها ان المنتدى حلو صححححححح

[مسك الجنَان 0]

صح حبيبتي صح

 

برررررررررافو علييييكي :biggrin: :icon15: :icon15:

 

خذي هذه البوووووووووسه على خدك

 

صراحه هذه بووووووسه حاره جدا ههههه

 

احبكي في الله

 

لكن كيف عرفتي