كلمني انجليزى

[نسمة الريحان 0]

أهلا بيكى معانا أم جود

 

ويارب رفيدة مش تعتبري ده تدخل منى

iam with you god willing

 

لفظ الجلاله يكتب Alla ولا يترجم الي god

 

تقبلي منى حبيبتى أم جود ولكنها كانت من ضمن محظورات سمعتها تتعلق بترجمة لفظ الجلاله وكذلك رسولنا الحبيب وان شاء الله ابقي ادور عليها واجيبهالكوا

 

 

[Rovayda 0]

ohhhhhhh

اوهههههههه

 

I forgot please forgive me

تقرأ......

أي فورجوت بليز فورجايف مي

ومعناها....

أنا نسيت أرجوكم سامحوني

 

wow.... you are doing excellent job

تقرأ....

واو...يو ار ديد إكسيلانت جوب " تنطق جيم معطشه"

ومعناها....

واو.....أنتم تقمن بعمل ممتاز

 

iam with you god willing

تقرا.....

أي أم ويذ يو جد ولينج

ومعناها...

أنا معكم بإذن الله

 

لي عودة

 

ماشاء الله عليكي ام جاد فيري جود ويز اونر ديجري :biggrin:

تعديل بسيط:

are did

مفيش حاجه اسمها كده

لو قصدك عملتوا يبقي

you did an excellent job

اما لو قصدك اننا لسه بنعمل يعني عملنا ومستمرين يبقي

you are doing an excellent job

ومرحب بك حبيبتي ام جود

 

ويارب رفيدة مش تعتبري ده تدخل منى

لا طبعا اللي عنده معلومة يقولها :icon17:

وصح كلامك يا توته :biggrin: لان جود يعني اله ونحن نقول NO GOD BUT ALLAH

يعني لا اله الا الله

نو جد بط الله

وتسلمي حبييتي ومرحب بام جود

[**نحو غدٍ أفضل** 15]

اسفه حبيبتي ولكني لا اعتقد ان هناك كلمه اسمها abed

هل لان تفاحه كلمه بسيطه واخدناها كلنا فى الحضانه تبقي مش من مستوانا!!!! فاي حد تاني ياخدها علشان مينفعش انك تقوليها!! معلش لو كلامي مش لطيف بس جملتك تضايق صراحه

 

 

أنا هرد عليكى عشان فعلاً كلامك يضايق

 

أنا مقولتهاش مش عشان هى مش من مستوايا

 

بس معتقدش إن فى واحدة تعرف تتعامل مع الكمبيوتر و بتتدخل على النت و متعرفش إنجليزى و لو بسيط جداً

 

و أكيد كلهم عارفين يعنى إيه تفاحة لأن دى أول حاجة بتتقال عمتاً

[أم جود@ 2]

أهلا بيكى معانا أم جود

 

ويارب رفيدة مش تعتبري ده تدخل منى

iam with you god willing

 

لفظ الجلاله يكتب Alla ولا يترجم الي god

 

تقبلي منى حبيبتى أم جود ولكنها كانت من ضمن محظورات سمعتها تتعلق بترجمة لفظ الجلاله وكذلك رسولنا الحبيب وان شاء الله ابقي ادور عليها واجيبهالكوا

 

 

 

 

تسلميلي يارب

أشكرك جدا على نصيحتك الرائعة

وسامحوني على خطأي

[أم جود@ 2]

ohhhhhhh

اوهههههههه

 

I forgot please forgive me

تقرأ......

أي فورجوت بليز فورجايف مي

ومعناها....

أنا نسيت أرجوكم سامحوني

 

wow.... you are doing excellent job

تقرأ....

واو...يو ار ديد إكسيلانت جوب " تنطق جيم معطشه"

ومعناها....

واو.....أنتم تقمن بعمل ممتاز

 

iam with you god willing

تقرا.....

أي أم ويذ يو جد ولينج

ومعناها...

أنا معكم بإذن الله

 

لي عودة

 

ماشاء الله عليكي ام جاد فيري جود ويز اونر ديجري :biggrin:

تعديل بسيط:

are did

مفيش حاجه اسمها كده

لو قصدك عملتوا يبقي

you did an excellent job

اما لو قصدك اننا لسه بنعمل يعني عملنا ومستمرين يبقي

you are doing an excellent job

ومرحب بك حبيبتي ام جود

 

ويارب رفيدة مش تعتبري ده تدخل منى

لا طبعا اللي عنده معلومة يقولها :icon17:

وصح كلامك يا توته :biggrin: لان جود يعني اله ونحن نقول NO GOD BUT ALLAH

يعني لا اله الا الله

نو جد بط الله

وتسلمي حبييتي ومرحب بام جود

 

 

you are Certainly right

iam sorry

 

can i help you

if you wanted

[بنوته مسلمه مصريه 458]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

موضوعكوا جميل جدا وعجابنى أوى

أولا iam so so in english but i can help you

فيما معناه انا نص نص فى الانجليزى بس ان شاء الله ممكن اساعدكوا

بمعرفة مثلا نطق الحروف وكيفية قرائتها فى أول الجمله أو نصفها أو أخرها

طبعا على اد ماعرف

وممكن اساعد ببعض الأمثله العامه المشهوره فى مجتمعاتنا

دا طبعا لو سامحتولى

ok

may alla help you

good luck

[م شهد 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انا معاكم ان شاء الله

بس طبعا استفيد

مش افيد

للانى لا افقه شىء

ربنا معاكم

مستنياكم

[ريحانة المحترمة 0]

السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،،

 

موضوع رائع

بارك الله فيكي

انا الحمد لله جييييدة في هده اللغة و الحمد لله

وان اردتم المساعدة انا في خدمتكم

[Rovayda 0]

السلام عليكم

 

حبيبتي ام جود امممممم شكلك خلصتي الدروه المكثفه ومحدش قدك باه :mrgreen:

يا مرحب بيك حبيبتي ومرحب بالمساعده من الجميع

 

ومن يراي خطا يعدل حبيبتي ولكن ليكن الجميع متعاون وغير منفر ولا يتعدي الذوقيات حتي لا نختلف مع بعضنا يعني الذوق في التعامل ما نبغيه هنا حتي نكون متحابين ومتفاهمين

 

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

موضوعكوا جميل جدا وعجابنى أوى

أولا iam so so in english but i can help you

فيما معناه انا نص نص فى الانجليزى بس ان شاء الله ممكن اساعدكوا

بمعرفة مثلا نطق الحروف وكيفية قرائتها فى أول الجمله أو نصفها أو أخرها

طبعا على اد ماعرف

وممكن اساعد ببعض الأمثله العامه المشهوره فى مجتمعاتنا

دا طبعا لو سامحتولى

ok

may alla help you

good luck

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

 

يا مرحب بيكي يا بنوته مسلمه مصريه قاهريه طبعا بتموت في الفول والطعميه :laugh: اوعي تكوني اسكندرانيه :laugh:

انا صراحه اول مرة اعرف SO SO دي بس هي بمعني ايضا او جدا او اوي يعني تقولي

ыщ

so much

i do so

so bad

so good

لكن مفيش سوسو على حد علمي الا اذا كنتي بتختصري :laugh: وقصدك انك لا سو باد ولا سو جود مثلا

المهم

التصحيح

half and half

 

والله اعلي واعلم

 

ومرحب بيكي حبيبتي

وشكرا للدعاء

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انا معاكم ان شاء الله

بس طبعا استفيد

مش افيد

للانى لا افقه شىء

ربنا معاكم

مستنياكم

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مرحب بيكي ام شهد يارب نفيدك ياقمر

 

السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،،

 

موضوع رائع

بارك الله فيكي

انا الحمد لله جييييدة في هده اللغة و الحمد لله

وان اردتم المساعدة انا في خدمتكم

وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته

 

الله يكرمك حبيتي ريحانه انتي فرنساوي وانجليزي كمان :laugh:

 

مرحب بيكي وبمساعدتك الجميع هنا له حق المساعده وفي انتظاركم احبابي

 

ومن يراي خطا يعدل حبيبتي ولكن ليكن الجميع متعاون وغير منفر ولا يتعدي الذوقيات حتي لا نختلف مع بعضنا يعني الذوق في التعامل ما نبغيه هنا حتي نكون متحابين ومتفاهمين

 

والسلام عليكم ورحمه الله وبركاته

[نسمة الريحان 0]

حبايب قلبي

 

حد يعرف ليه الفيديو اللي حطاه اتسمح

 

لو مخالف للقوانين ياريت حد يفهمنى عشان افكر في طريقة تانية ويعرفنى السبب برضه

 

بليييييييييييز

[Rovayda 0]

لا اعرف لم ممنوع فيديو اليوتيوب ؟؟؟؟؟

ولكن هذا المكتوب تحت الحذف

 

"سبب التعديل: يُمنع وضع فيديو من اليوتيوب , فهو يدخل للموقع الرئيسي "

 

ورجاء توضيح معني فهو يدخل للموقع الرئيسي؟؟!!!

 

ارجو من المشرفه ان تعيده بعد ان تناقش الاداره العامه انه من الافضل وضعه فى الصفحه لانه تعليمي ولان موقع اليوتيوب به اشياء كثيرة واذا ارسلت اختنا اللينك سيكون هناك فيديوهات كثيرة لا نعلم ما بها

 

والسلام عليكم

تم تعديل 5 نوفمبر, 2009 بواسطة Rovayda

[يمنى5 1]

hi.

how are you?

my name yomna

i like reading in the library

i in prep school

هاى

كيف حالك

انا يمنى

انا احب القراءه فى المكتبه

انا فى المدرسه

المتوسطه

امال ان تكون الكتابه صحيحه

[Rovayda 0]

hi.

how are you?

my name is yomna

i like reading in the library

i'm in the prep school

هاى

كيف حالك

انا يمنى

انا احب القراءه فى المكتبه

انا فى المدرسه

المتوسطه

اامل ان تكون الكتابه صحيحه

ماشاء الله

ماشاء الله

يا مرحب بيكي حبيبتي يمني

عشره على عشرة \حبيبتي

hi youmna

i'm very proud of you

how old are you??

 

my niece in the prep school too .. she is in the second year.

she is 14 her name is nana " nickname for nourhan :D i miss her sooooo much "

تم تعديل 5 نوفمبر, 2009 بواسطة Rovayda

[أم جود@ 2]

thank you rovayda for your joke

 

i like reading and writing poems very much

 

and iam married i have two children there names are joud -then- tarek

[المغربية 1 3]

ماشاء الله لا قوة الا بالله.

ده كلوا يتكلم انجليزي.

انا غبية جدا.

المشكل اني لما اقرا افهم واقرا انجليزي جيدا.

لكن اكتب او اتكلم اصبح تائهة.

 

ان شاء الله متابعة معكن

[أم جود@ 2]

أهلا ياأم محمد

 

 

هو الموضوع هذا مشانك انت فين من أول بدور عليك

 

يعني ماشاء الله تعرفي تقرأي طب كويس

معاك معاك حتتعلمي وحتصيري متكلمة محترفة

[المغربية 1 3]

شكرا حبيبتي ام جوود

[يمنى5 1]

ماشاء الله

ماشاء الله

يا مرحب بيكي حبيبتي يمني

عشره على عشرة \حبيبتي

hi youmna

i'm very proud of you

how old are you??

 

my niece in the prep school too .. she is in the second year.

she is 14 her name is nana " nickname for nourhan :D i miss her sooooo much "

 

جزاك الله خير اختى

iam 15years old

iam pleased to meet you

i hope you happy time

 

امال ان يكون التركيب صحيح

[Rovayda 0]

thank you rovayda for your joke

 

i like reading and writing poems very much

 

and iam married. i have two children their names are joud and -then- tarek

 

you welcome

sooo goood om joud..

 

ماشاء الله عليكي

تصحيح بسيط there يعني هناك اعلم انتي كنتي تقصدين theirللملكيه الجماعيه

 

ماشاء الله لا قوة الا بالله.

ده كلوا يتكلم انجليزي.

انا غبية جدا.

المشكل اني لما اقرا افهم واقرا انجليزي جيدا.

لكن اكتب او اتكلم اصبح تائهة.

 

ان شاء الله متابعة معكن

لا ما تقولي كده يا ام محمد وبعدين مش هتعملي موضوع تعلمينا فيه التايكوندو ولا ايه :smile: ؟؟؟؟؟؟؟ :icon17:

انا اصلا مش بعرف انجليزي كويس علشان مش بمارسه من مده وعايزة احسنه برضو يعني كلنا هنا بنتعلم مفيش غباء حتي لو الواحد مش اتعلم لغه خالص عادي

جزاك الله خير اختى

iam 15years old

iam pleased to meet you

i hope you happy time

 

اامل ان يكون التركيب صحيح

واياكي حبيبتي

بس جملتك الاخيرة مش راكبه على بعضها

you can say

 

i wish you happy time

i hope you spend a happy time

i hope life treats you kind

i wish to you joy and happiness

 

والسلام عليكم

[توبة2009 0]

السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،،

thank you sister roveyda because you correct my mistakes in contraste i like this very much because this is the best solution to ameliorate in english

 

شكرا أختي رفيدة لأنك صححت لي أخطائي على العكس أحب هدا كثيرا لأنها الطريقة الأفضل لتحسين الإنجليزية

[بنت الاعظمية 0]

peace be apon you

your subject my sister rovayda is very nice and useful iam student of college my department english language so i like english language very much.Im 20 years old and im not married

peace to you

السلام عليكم

موضوعكِ أختي رفيدة جداً جميل ومفيد أنا طالبة كلية وتخصصي في اللغة الانجليزية لذا أنا احب اللغة الانجليزية كثيراً. عمري 20 سنة وغير متزوجة

وعليكم السلام

[بنوته مسلمه مصريه 458]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بس ياروفى

so so

تعنى نص نص ودى ياجميل اخدتها فى الكورس انا برضوا مكنتش اعرفها الا من الكورس

ناويه النهارده ان شاء الله اقولكوا بعض الجمل او الامثله التى لاتترجم حرفيا ولكن تحفظ كما هيا

 

1-stitch in times saves nine

فهذه الجمله لاتترجم حرفيا ولكن تحفظ كما هيا وهى بمعنى

لاتؤجل عمل اليوم الى الغد

 

2-grasp all,lose all

معناها الطمع يقل ماجمع

 

3- he has ants in his pants

معناها قلق أو زى مابنقول قاعد مش على بعضه

هذه الجمل لاتترجم حرفيا وذلك لأنها تعطى جمله غير مفيده عند ترجمتها حرفيا ولكنها تحفظ كما هى

الجمل دى انا اخدتها فى الكورس

 

4-go to hell

معناها اذهب الى الجحيم

 

5-god forbids

معناها زى مابنقول بعد الشر

كفايه عليكوا كده النهارده يارب تستفيدوا من الجمل دى

احبكم فى الله

[Rovayda 0]

السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،،

thank you sister roveyda because you correct my mistakes in contrast i like this very much because this is the best solution to ameliorate in english

 

شكرا أختي رفيدة لأنك صححت لي أخطائي على العكس أحب هدا كثيرا لأنها الطريقة الأفضل لتحسين الإنجليزية

very good

also u can say ameliorate my english

as i think :D

may ALLAH bless you 7abibty

 

peace be upon you

your subject my sister rovayda is very nice and useful. iam a student of college, my department is english language so i like english language very much. Iam 20 years old and iam not married

peace to you

السلام عليكم

موضوعكِ أختي رفيدة جداً جميل ومفيد أنا طالبة كلية وتخصصي في اللغة الانجليزية لذا أنا احب اللغة الانجليزية كثيراً. عمري 20 سنة وغير متزوجة

وعليكم السلام

مرحب بيكي حبيبتي :oops:

ان شاء الله تفيدينا احنا كلنا هنا بنفيد بعضنا و اللى بيشوف خطأ بينوه عليه ويصلحه

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بس ياروفى

so so

تعنى نص نص ودى ياجميل اخدتها فى الكورس انا برضوا مكنتش اعرفها الا من الكورس

ناويه النهارده ان شاء الله اقولكوا بعض الجمل او الامثله التى لاتترجم حرفيا ولكن تحفظ كما هيا

 

1-stitch in times saves nine

فهذه الجمله لاتترجم حرفيا ولكن تحفظ كما هيا وهى بمعنى

لاتؤجل عمل اليوم الى الغد

 

2-grasp all,lose all

معناها الطمع يقل ماجمع

 

3- he has ants in his pants

معناها قلق أو زى مابنقول قاعد مش على بعضه

هذه الجمل لاتترجم حرفيا وذلك لأنها تعطى جمله غير مفيده عند ترجمتها حرفيا ولكنها تحفظ كما هى

الجمل دى انا اخدتها فى الكورس

 

 

5-god forbids

معناها زى مابنقول بعد الشر

كفايه عليكوا كده النهارده يارب تستفيدوا من الجمل دى

احبكم فى الله

بجد يادي الكسوف والله محدش قالي اخص عليهم :tongue:

بصراحه ناويه استغل الموقف واول اجنبيه اتكلم معاها اقولها سو سو دي يلا هو حد واخد منها حاجه :tongue:

 

وماشاء الله صراحه تعبيرات جميله وعلشان نبسط معناها للناس دي يا جماعه زي الامثال عندنا بالظبط

واحب اضيف حبه انا كمان :oops:

 

in a deep water

في موقف حرج

 

going nuts

يقود تجنن

 

it is raining cats and dogs

تمطر بغزارة

 

it never rains but it pours

المصايب بتيجي مرة واحده او مع بعضها

 

يعني هما حاجات فاكراها من الثانوي :wub:

مستنين الناس تجيب امثال

واحب اعرفكم ان اكتر شئ يعلمك اللغه انك انتي بنفسك تدوري على المعلومه وتقوليها وتكتبيها علشان تثبت فى دماغك

 

 

وشكرا تاني يا حبيبتي على الامثال وفي انتظار المزيد

 

وايضا اي شئ غير الامثال بس لو بدايات تعلم فهو من تخصص نسمه الريحان فيجب ان تقوليلها الاول علشان ميحصلش لخبطه انا بجاوب على الحوارات وهي بتجيب الماده العلميه وتنسقها فى الموضوع

 

بس بلاش الشتايم ياجماعه يعني لا اذهب للجحيم ولا الالفاظ التانيه خلونا فى الانجليزيه ملناش دعوة بالانجليزيه البذيئه

 

والله ولي التوفيق

 

سلام حبايبي :wub:

تم تعديل 10 نوفمبر, 2009 بواسطة Rovayda

[متاع الغرور 84]

wow :laugh: it's wonderful topic

oh my god

I couldn't believe my eyes :laugh: , it's really really nice topic

firstly i wanna Extend my thanks to Sister Rovayda :laugh:

actually

I live in the USA since a little months,and I like to speak english fluency , automatically and easily>>

my experience in english is so humble, but i have strong desire to learn it

 

it's pleasure to talk to you sisters and I am pleased that you correct my mistake :tongue:

 

<<< oookay let us continue

 

احترامي للجميع في انتظار الرد وجميل تفاعلكن اخواتي الى الامام بلييييييييييز

تم تعديل 7 نوفمبر, 2009 بواسطة قطرات من ندى القوافي

[مريم فوزي 1646]

..

 

peace be upon you

rovayda really it's very nice topic

so ,, thank you very much rovayda

i know how is the right spelling of english el7mdulellah so .. i can be your assistnat =D

joking :) but ,, just i want to say thank you for this topic.

i'm from egypt .. and i have 2 nationality

"yours"Maryam

 

..

 

 

 

peace be upon you

بييس بي اب اون يو

السَلامُ عَلَيكُم ..

rovayda really it's very nice topic

روفآيدة ريللي إيتس فآري نآيس توبيك

روفآيدة موضوع جَد رآئع آو جَد حلو :)

so ,, thank you very much rovaydaسَو ,, ثآنك يو فآري مآتش

لذلك ,, شُكرًا جدًا لَكِ روفيدة ،،

i know how is the right spelling of english el7mdulellah so .. i can be your assistnat =D :mrgreen:

آي نآو هآو إيز زآ رآيت سبآليننج آوف إنجليش الحمُد لله سَو آي كآن بي يور آسيستـَنت D=

الحمدُ لله آعرف النُطق الصَحيح للإنجليزية لذلك .. ممكن آكون مُسآعدتك D= :blink:

joking :) ,, i just want to say thank you for this topic.

جآوكينج :) آي جآست وُنت تو سآي ثآنك يو فور زيس توبيك !!

آهزر

i'm from egypt but .. i have 2 nationality !! what about you ?!

آي آَم فروم إيجيبت .. بَت آي هآف تو نآتيونآليتي !! وآت آبآوت يو ؟!

آنا من مصر .. لكن عندي جنسيتين :) وإنتِ ؟!

love u in allah

لاف يو إن الله :)

آُحِبُكِ في الله :)

 

..

تم تعديل 7 نوفمبر, 2009 بواسطة صمـــ الألم ـــت