Rovayda 0 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 23 نوفمبر, 2009 (معدل) السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،، حبيت اعمل زي قاموس للكلمات ذات المعني الواحد بس بتختلف الكلمه من بلد لاخر مثلا : حبهان " مصري" هيل - هيل اخضر " خليجي " ____________________ تخينه - سمينه- مليانه " مصري" ناصحه " خليجي " ____________________ فلست " صعيد مصر " - زهقت " مصر" فلست " فلسطيني" ____________________ كتير " مصري" مرة " سعودي " ____________________ جمبري " مصري" ربيان" خليجي" ____________________ فينيك " مصري " وينك " خليجي" ____________________ ايه " مصري " ايش " خليجي ____________________ يلا كل واحده تاخد الكلمه وتزود الكلمه المقابله لبلدها ماشي واللى عندها كلمه جديده تضيفها لحد ما تبقي الصفحه مليانه كلمات بلاد مختلفه بمعني واحد تم تعديل 23 نوفمبر, 2009 بواسطة Rovayda شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
om zayd abd allah 0 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 25 نوفمبر, 2009 حبهان " مصري" هيل - هيل اخضر " خليجي "ما فهمت المعني :unsure: ____________________ تخينه - سمينه- مليانه " مصري" ناصحه " خليجي " _سمينة "تونسي"___________________ فلست " صعيد مصر " - زهقت " مصر" فلست " فلسطيني" _قلقت او فديت "تونسي"___________________ كتير " مصري" مرة " سعودي " _برشة "تونسي"___________________ جمبري " مصري" ربيان" خليجي" _creuvettes_تونسي"__________________ فينيك " مصري " وينك " خليجي" _وينك__تونسي"_________________ ايه " مصري " ايش " خليجي _شنوة_تونسي"___________________ شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
خُـزَامَى 1492 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 25 نوفمبر, 2009 وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته فكرة رائعة روفيدة ولي اقتراح ان تكون بأجزاء جزء مرفدات السلام والسؤال عن الحال وجزء عن الاثاثات والأوناي والطبخ والمطبخ وهيك لين تكتمل المفردات ان شاء الله هالمرة نخليها استثناء بس المرة الجاية ان شاء الله لو تحبي نفذي اقتراحي:) وهذه ضفت مفردات السودان :) حبهان " مصري" هيل - هيل اخضر " خليجي "ما فهمت المعني :oops: هبهان "سوداني" ____________________ تخينه - سمينه- مليانه " مصري" ناصحه " خليجي " _سمينة "تونسي" سمينة "سوداني" ___________________ فلست " صعيد مصر " - زهقت " مصر" فلست " فلسطيني" _قلقت او فديت "تونسي" زهجت "سوداني" ___________________ كتير " مصري" مرة " سعودي " _برشة "تونسي" كتير"سوداني" ___________________ جمبري " مصري" ربيان" خليجي" _creuvettes_تونسي" مافي ^^ __________________ فينيك " مصري " وينك " خليجي" _وينك__تونسي" وينك"سوداني" _________________ ايه " مصري " ايش " خليجي _شنوة_تونسي" شنو "سوداني" ___________________ شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
خُـزَامَى 1492 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 25 نوفمبر, 2009 الحين مصري وخليجي(مفروض كل دولة خليجية تقول مفرداتها ولا مو هيك ؟!) وتونسي وسوداني بإنتظار باقي الاخوات من الدول الآخرى حتى نتعلم سويا لهجات بعض:) شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
Rovayda 0 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 25 نوفمبر, 2009 السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،، مرحب بيكم حبيباتي اسعدتني حقا ردودكم ومشاركاتكم حبهان " مصري"هيل - هيل اخضر " خليجي "ما فهمت المعني :wacko: ____________________ تخينه - سمينه- مليانه " مصري" ناصحه " خليجي " _سمينة "تونسي"___________________ فلست " صعيد مصر " - زهقت " مصر" فلست " فلسطيني" _قلقت او فديت "تونسي"___________________ كتير " مصري" مرة " سعودي " _برشة "تونسي"___________________ جمبري " مصري" ربيان" خليجي" _creuvettes_تونسي"__________________ فينيك " مصري " وينك " خليجي" _وينك__تونسي"_________________ ايه " مصري " ايش " خليجي _شنوة_تونسي"___________________ حبهان ذلك الشئ الاخضر الذي نضعه على الاكل ونفتحه فيكون بداخله حبوب صغيرة سمراء وذو نكهة جميله لو ما عرفيته بدورلك على صورته وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته فكرة رائعة روفيدة ولي اقتراح ان تكون بأجزاء جزء مرفدات السلام والسؤال عن الحال وجزء عن الاثاثات والأوناي والطبخ والمطبخ وهيك لين تكتمل المفردات ان شاء الله هالمرة نخليها استثناء بس المرة الجاية ان شاء الله لو تحبي نفذي اقتراحي:) وهذه ضفت مفردات السودان :) حبهان " مصري" هيل - هيل اخضر " خليجي "ما فهمت المعني :unsure: هبهان "سوداني" ____________________ تخينه - سمينه- مليانه " مصري" ناصحه " خليجي " _سمينة "تونسي" سمينة "سوداني" ___________________ فلست " صعيد مصر " - زهقت " مصر" فلست " فلسطيني" _قلقت او فديت "تونسي" زهجت "سوداني" ___________________ كتير " مصري" مرة " سعودي " _برشة "تونسي" كتير"سوداني" ___________________ جمبري " مصري" ربيان" خليجي" _creuvettes_تونسي" مافي ^^ __________________ فينيك " مصري " وينك " خليجي" _وينك__تونسي" وينك"سوداني" _________________ ايه " مصري " ايش " خليجي _شنوة_تونسي" شنو "سوداني" ___________________ طبعا مع فكرتك فكرة ممتازة :blush: وانتي التي ستكوني مسئوله عنها :icon16: لاني على وشك السفر قريبا ولا اريد ان يغلق الموضوع فهل توافقين حبيبتي :rolleyes: الحين مصري وخليجي(مفروض كل دولة خليجية تقول مفرداتها ولا مو هيك ؟!) وتونسي وسودانيبإنتظار باقي الاخوات من الدول الآخرى حتى نتعلم سويا لهجات بعض:) معك حق بس انا تركتها مجموعه لاني لا اعلم اي دوله تحديدا تقولها هكذا فعلى الخليجيات ان يفصلوها ويذكروا البلد :unsure: شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
خُـزَامَى 1492 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 25 نوفمبر, 2009 طبعا مع فكرتك فكرة ممتازة وانتي التي ستكوني مسئوله عنها لاني على وشك السفر قريبا ولا اريد ان يغلق الموضوع فهل توافقين حبيبتي اللي ردت دي اسمها زهرة فبالتالي انا ماعلي حاجة وكأني مادخلت هنا ان شاء الله لو سمح وقتي بنفذها:) وتسافري وترجعي بالسلامة شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
أم عبد الوارث 24 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 26 نوفمبر, 2009 حبهان " مصري" هيل - هيل اخضر " خليجي "ما فهمت المعني :oops: هبهان "سوداني" ____________________ تخينه - سمينه- مليانه " مصري" ناصحه " خليجي " _سمينة "تونسي" سمينة "سوداني" غليضة " مغربي" ___________________ فلست " صعيد مصر " - زهقت " مصر" فلست " فلسطيني" _قلقت او فديت "تونسي" زهجت "سوداني" عيت " مغربي" ___________________ كتير " مصري" مرة " سعودي " _برشة "تونسي" كتير"سوداني" بزاف " مغربي" ___________________ جمبري " مصري" ربيان" خليجي" _creuvettes_تونسي" مافي ^^ قيمرون او " مغربي" crevettes __________________ فينيك " مصري " وينك " خليجي" _وينك__تونسي" وينك"سوداني" فينك "مغربي" _________________ ايه " مصري " ايش " خليجي _شنوة_تونسي" شنو "سوداني" شنو او آشنو" مغربي" ___________________ شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
نجمة فلسطين 34 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 26 نوفمبر, 2009 بارك ربي فيكن بس ملاحظة صغنونة كتير " نحن في فلسطين بنقول زهقت مو فلست !!! واحيانا بنقول ملّيت " ماذا ---- شو أو ايش اين انت ----- وينك وكيف حالك؟ ---- كيفك ؟؟ حالا ----- أوام الله يكون بعونه ----- الله يجبر في هذا الوقت ---- هلّأ لي رجعة :)) شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
نجمة فلسطين 34 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 26 نوفمبر, 2009 وعلى فكرة فكرة .... روووووووعة كمان بنقول سمينة ---- ناصحة نحيفة ----- ضعيفة جميلة القوام ----- موديل أو دوجمانيت "بالعبرية وللاسف كتير بنقولها " بوظة ------ حتى عندنا ما بنعرف كيف نقولها باللغة العامية نحن بنقول جلييدة أو ارتيك "بالعبرية" جميلة ------- حتيخا "بالعبري" او حلوة بالعربي شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
خطابية 22 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 26 نوفمبر, 2009 وعلى فكرة فكرة .... روووووووعة كمان بنقول سمينة ---- ناصحة نحيفة ----- ضعيفة جميلة القوام ----- موديل أو دوجمانيت "بالعبرية وللاسف كتير بنقولها " بوظة ------ حتى عندنا ما بنعرف كيف نقولها باللغة العامية نحن بنقول جلييدة أو ارتيك "بالعبرية" جميلة ------- حتيخا "بالعبري" او حلوة بالعربي أضحكتيني على عبرانياتك:) يا بنتي شوجابه علينا العنوان عربي - عربي مش عربي - عبري :cool: بس مثل ما قلتلي للأسف اللغة العبرية طغت على لغتنا وبطل الواحد يحكي جملة كاملة بالعربي إلا ما يدخل عليها كلمات عبرية والله المستعان بتعرفي مرات وأنا اتكلم بحب أضيف كلمات بالفصحى فاللي حولي بصيروا يضحكوا علي قصدهم ليش قلتها بالفصحى وما قلتها بالعبري شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
Rovayda 0 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 27 نوفمبر, 2009 جميل اوي يا اخوات فى انتظار المزيد منكن سعدت جدا بمعرفه كلماتكم وشعرت بالحزن من اجل تسرب العبريه للفلسطينيين ولكن هذا هو حال اي احتلال مصر والانجليز " ولكننا لم نتاثر بشكل ملحوظ كل سنين الاحتلال ولا بقينا بنتكلم انجليزي ولا غيره" الجزائر والفرنساويين " بقت برابنط فى الفرنساوي " والان فلسطين ربنا معكم حبيبتي شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
(محبة القرآن الكريم) 137 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 28 نوفمبر, 2009 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،، هههههههههههههههههههههههههه جمييييييييييل طيب ازودكم شوية مغربي راح تتعقد الامور ههههههههههههههههههه حبهان " مصري" هيل - هيل اخضر " خليجي " __مش فاهمة الكلمة اصلا هههههههههههه__________________ تخينه - سمينه- مليانه " مصري" ناصحه " خليجي " _غليظة أو طبوزية ههههههه(مغربي)___________________ فلست " صعيد مصر " - زهقت " مصر" فلست " فلسطيني" _عييت(مغربي)___________________ كتير " مصري" مرة " سعودي " _بززاف(مغربي)___________________ جمبري " مصري" ربيان" خليجي" _كروفيط(مغربي)___________________ فينيك " مصري " وينك " خليجي" _فينك(مغربي)___________________ ايه " مصري " ايش " خليجي اشنو(مغربي)____________________ شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
نجمة فلسطين 34 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 29 نوفمبر, 2009 يا هلا بسلمى الغلا :)) ايه اختي رفيدة هذا هو الحال للأسف يعني انا بحاول ما اتكلم في كلامي عبري وانجليزي كتير وحتى تركي !!! بس احيانا ما بقدر وفي كلمات اساسا ما بعرفش معناها بالعربي العامية !!!! المنتدى هنا ساعدني كتير بما انكو ما بتتكلمو عبري وغيرو اضطريت اتكلم بس عربي :))) شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
الأندلسية 211 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 30 نوفمبر, 2009 حلوة الفكرة .. بوركتِ حبهان " مصري" هيل - هيل اخضر " عراقي " ____________________ تخينه - سمينه- مليانه " مصري" ناصحه " خليجي " سمينة عراقي ____________________ فلست " صعيد مصر " - زهقت " مصر" فلست " فلسطيني" ضجت .. عراقي ____________________ كتير " مصري" مرة " سعودي " هواية .. عراقي ____________________ جمبري " مصري" ربيان" عراقي" ____________________ فينيك " مصري " وينك " عراقي" ____________________ ايه " مصري " ايش " خليجي شنو .. عراقي ____________________ شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
أختكم آيات 1 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 2 ديسمبر, 2009 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،، موضوع جميل يا روفيدة انا كتير من الكلمات خليجية عرفتها من النت حتى انى احياننا اقراء لزوجى موضوع باللهجة الخليجية واعرف معناه يقولى انتى عرفتى منين ؟والموضوع ده زادنى معرفة ولكن اتمنى ان نتكلم جميعنا اللغة العربية انا حزنت كثير لدخول اللغة العبرية على اللهجة الفلسطينية واتمنى كل الفلسطينيين يتعلمو اللغة العربية ليتركو النطق بالعبرية لغة اليهود الله يأخذهم اما أنا فانا صعيدية ولى إضافة أحيانا نقول نجول زهجت شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
ملاذ الفرح 292 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 2 ديسمبر, 2009 سبقتيني اسراء طيب اعطيكم كلمات نستعملها في لهجتنا العراقية اعتقد انها تركية بس لا تضحكوا: خاشوكة .. ملعقة جطل.. شوكة اكل طبعاً هي كلمات مضحكة بس نحن اتعودنا عليها جداً يعني ماتشوفي اي واحد ما يستخدمها قوري.. اناء الشاي، اللي يصنع فيه الشاي. باغة.. نوع من البلاستك حسب ما اعتقد تصنع منه بعض اللوحات والاواني بالقوة ... كلمة نستعملها كثيراً معناها بشق الانفس صوبة ... مدفأة لبلبي ... حمص مسلوق يؤكل هو وماءه << لذييييذ تخمت.. معناها اكلت اكثر من اللازم قبغ ... سداد، غطاء مثل غطاء العلب او غطاء القدور جدر.. قدر طبخ صفرطاس... اواني حفظ معدنية تحياتي شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
الأندلسية 211 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 2 ديسمبر, 2009 هههههههه اضحك الله سنك يا فرح حبيبتي نصف هذه الكلمات هي مشتقة من لغات أخرى !!! والسبب الأحتلال على مر العصور والله المستعان شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
Rovayda 0 أرسلي تقرير عن المشاركة قامت بالمشاركة 6 ديسمبر, 2009 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،، هههههههههههههههههههههههههه جمييييييييييل طيب ازودكم شوية مغربي راح تتعقد الامور ههههههههههههههههههه حبهان " مصري" هيل - هيل اخضر " خليجي " __مش فاهمة الكلمة اصلا هههههههههههه__________________ تخينه - سمينه- مليانه " مصري" ناصحه " خليجي " _غليظة أو طبوزية ههههههه(مغربي)___________________ فلست " صعيد مصر " - زهقت " مصر" فلست " فلسطيني" _عييت(مغربي)___________________ كتير " مصري" مرة " سعودي " _بززاف(مغربي)___________________ جمبري " مصري" ربيان" خليجي" _كروفيط(مغربي)___________________ فينيك " مصري " وينك " خليجي" _فينك(مغربي)___________________ ايه " مصري " ايش " خليجي اشنو(مغربي)____________________ وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته بوركت حبيبتي يا هلا بسلمى الغلا :)) ايه اختي رفيدة هذا هو الحال للأسف يعني انا بحاول ما اتكلم في كلامي عبري وانجليزي كتير وحتى تركي !!! بس احيانا ما بقدر وفي كلمات اساسا ما بعرفش معناها بالعربي العامية !!!! المنتدى هنا ساعدني كتير بما انكو ما بتتكلمو عبري وغيرو اضطريت اتكلم بس عربي :))) ربنا معك ومع جميع الفلسطينين بس يعني ايه يا هلا يسلمي الغلا ؟؟؟؟ حاسه انها حاجه حلوة حلوة الفكرة .. بوركتِ حبهان " مصري" هيل - هيل اخضر " عراقي " ____________________ تخينه - سمينه- مليانه " مصري" ناصحه " خليجي " سمينة عراقي ____________________ فلست " صعيد مصر " - زهقت " مصر" فلست " فلسطيني" ضجت .. عراقي ____________________ كتير " مصري" مرة " سعودي " هواية .. عراقي ____________________ جمبري " مصري" ربيان" عراقي" ____________________ فينيك " مصري " وينك " عراقي" ____________________ ايه " مصري " ايش " خليجي شنو .. عراقي ____________________ السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،، بارك الله فيك حبيبتي تنظيمك جميل فى انتظار المزيد ان شاء الله السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،موضوع جميل يا روفيدة انا كتير من الكلمات خليجية عرفتها من النت حتى انى احياننا اقراء لزوجى موضوع باللهجة الخليجية واعرف معناه يقولى انتى عرفتى منين ؟والموضوع ده زادنى معرفة ولكن اتمنى ان نتكلم جميعنا اللغة العربية انا حزنت كثير لدخول اللغة العبرية على اللهجة الفلسطينية واتمنى كل الفلسطينيين يتعلمو اللغة العربية ليتركو النطق بالعبرية لغة اليهود الله يأخذهم اما أنا فانا صعيدية ولى إضافة أحيانا نقول نجول زهجت وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته يا اهلا بيكي انا بقيت موسوعه فى الكلام الصعيدي لان جوزي من الصعيد يلا شاركي معانا مستنينيك سبقتيني اسراءطيب اعطيكم كلمات نستعملها في لهجتنا العراقية اعتقد انها تركية بس لا تضحكوا: خاشوكة .. ملعقة جطل.. شوكة اكل طبعاً هي كلمات مضحكة بس نحن اتعودنا عليها جداً يعني ماتشوفي اي واحد ما يستخدمها قوري.. اناء الشاي، اللي يصنع فيه الشاي. باغة.. نوع من البلاستك حسب ما اعتقد تصنع منه بعض اللوحات والاواني بالقوة ... كلمة نستعملها كثيراً معناها بشق الانفس صوبة ... مدفأة لبلبي ... حمص مسلوق يؤكل هو وماءه << لذييييذ تخمت.. معناها اكلت اكثر من اللازم قبغ ... سداد، غطاء مثل غطاء العلب او غطاء القدور جدر.. قدر طبخ صفرطاس... اواني حفظ معدنية تحياتي فعلا غريبه اوووي الكلمات دي اللبلبي عندنا فى مصر اسمه حلبسه او حمص الشام فعلا لذيذ بيتباع غالبا على كورنيش النيل وفي اماكن كتيييرة فى كل الاحياء يلا باه كل حد ياخد الكلام ينظمه واللي بعده يزود عليه وهكذا شارك هذه المشاركه رابط المشاركه شارك
