ஐ:§;ஐ:§;ஐ تعليم اللغـــــــــة الألمانية للمبتد ئـــات ஐ;§:ஐ:§;ஐ

[~أمُّ تَسنِيم~ 1]

جزاك الله خيرا غاليتي نبض الأمة و بلغك اعلى الجنان..

 

أفكار نيرة انار الله قلبك بنور الإيمان ؛

 

و فعلا كنت بحاجة لتوجيه الأخوات المشرفات ليكون العمل أفضل بارك الله فيك أختي ًُِ

 

ساقوم بهذه الخطوات بإذن الله و أسئل الله التوفيق

[~أمُّ تَسنِيم~ 1]

حبيبتي ام زبيدة ماقصرت بارك الله فيك و أحسن إليك..

 

الغالية الصدق و الأمان وفقك الله أختي و يارب نستفيد كلنا من هذه الدورة,بالنسبة ل ‘ل Umlaut فأنا أعاني من نفس المشكل :عند التحرير يكتب بس عندما أنزله بالصفحة يتحول إلى رموز غير مفهومة

 

الحبيبة لبيك اللهم لبيك أسعدني وجودك بيننا ويا ليتني كنت اقدر أساعدك بس أنا ما أعرف سوى القليل فيها أتمنى تلاقي أخوات يساعدوك

 

الغالية إسراء نورتي بوجودك الصفحة

حبيبتي نعم هي كذالك و قد و ضحت أكثر أم زبيدة بارك الله فيها

 

 

 

 

 

 

 

 

الحبيبات الغاليات سوف تظل هذه الصفحة هي المرجع بالنسبة لنا و للأخوات اللاتي يردن التسجيل بالدورة عليهن التسجيل بهذه الصفحة فقط

 

 

 

 

و بالتالي سوف يتم إلقاء الدروس و التطبيقات بأحلى صحبة و سيكون متجددا بإذن الله و هذا رابط المستوى الأول من اللغة حسب منهج مقتبس من معهد جوته الألماني الذي درست به و المعتمد دوليا ..

 

المرجومنكن الدخول هنا

 

رابط المستوى الأول:

 

https://akhawat.islamway.net/forum/index.php?showtopic=146681

[ام زبيدة 0]

بارك الله فيك اختي دونك روحي ودمي

بالنسبة للاوملاوات اعتقد ان المنتدى لايدعم اللغة اللمانية قصدي حروفها فلا تضهر بالمنتدى يعني المشكلة ليس من عندنا

المنتدى لا يدعم اللغة الالمانية

وانا كتبتة بالفوتوشوب ووضغعتة كصورة هنا

متابعةةةة معك اختي الحبيبة

جزاك الله كل خير

[~أمُّ تَسنِيم~ 1]

وفيك بارك الله غاليتي..

 

و عليه.... إذا لازم نكتب عادي مع الإشارة بخط تحت الحرف على انه أوملاوت

 

ربي يحفظك و ييسر لك أمورك و يرزقك سعادة الدارين..

 

سأحاول أحط دروس الوحدة الأولى غدا لكي نبتدي التطبيقات اللي هي الأهم ..

 

عندي حوارات مسجلة على الCD مدعمة للدروس بس معرفش أحطها على الصفحة ..

[ام زبيدة 0]

وفيك بارك اختي الحبيبة دونك روحي ودمي

بالنسبة للملفات الي على السيدي اول شي نقليها على جهاز الكمبيوتر اعملي لها كوبي بيست وانقليها على الدسك توب مثلا

ثم ارفعيها على احد مراكز التحميل ونحن ننزلها عندنا

وهذا رابط موقع يحمل ملفات باحجام كبيرة جدا

http://www.ultrashare.net/

[ام زبيدة 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة كيفكم يابنات ووين وصلتو هل واجدتم صعوبة؟

انا متابعة الحمد لله وعم احفظ الكلمات الموجودة في الدرس واجرب اقرأ الكلمات باللفظ الصحيح :wub:

اختي الصدق والامان شو كتبتي؟؟ شو معناها اكتبي لنا المعنى بالعربي حتى نحفظ :wub:

Sehr gut mein Schwester, das gefallt mir .

Bis die Nachste,

 

Liebe Gruss!

السلام عليكن و رحمة الله تعالى و بركاته.

 

بارك الله فيكن حبيباتي و إن شاء الله تعم الفائدة.

 

بداية موفقة حبيبتي دونك روحي و دمي , و بالفعل و كما قلت هي متتالية لا حد لها لأن طلم العلم لا حد له و نحن كل يوم نتعلم.

 

لكن عندي مشكلة بلوحة المفاتيح, حيث لا أستطيع كتابة Umlaut

 

Sehr gut mein Schwester, das gefallt mir .

Bis die Nachste,

 

Liebe Gruss!

[أم مصعب2 1]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

غيرت رأيييييييييييييييييييييييييييييي يا بنات عايزه أشترك معاكم

 

عايزه أتعلم كلمتين ألماني خخخخخخخخخخخخخخخ :unsure:

 

لو مفيش مانع

 

أكيد دونك روحي ودمي رح تقول: مقلتلك انا من الأول أدرسي :-

 

بارك الله في الجميع :-

[um_abdurrahman 0]

بارك الله فيك اختي دونك روحي ودمي

بالنسبة للاوملاوات اعتقد ان المنتدى لايدعم اللغة اللمانية قصدي حروفها فلا تضهر بالمنتدى يعني المشكلة ليس من عندنا

المنتدى لا يدعم اللغة الالمانية

وانا كتبتة بالفوتوشوب ووضغعتة كصورة هنا

متابعةةةة معك اختي الحبيبة

جزاك الله كل خير

لالالالا انا عندي بتتكتب ö und ä und ß

[ام رحمة السلفية 12]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

ارجوكى اختى الكريمه انا لا اعرف اى شئ عن الغه الالمانيه ولانطقها

فهل يمكننى المشاركه؟وكيف حعرف النطق؟

[lia 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

جزاك الله خيرا اختي وحبيبتي دونك روحي

والله ودي اتعلم اللغة الالمانية

بس ممكن تخبريني شو هو الدرس الاول ومتى يكون ارجووووووووووووووووووكي :angry:

[الصدق و الأمان 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة كيفكم يابنات ووين وصلتو هل واجدتم صعوبة؟

انا متابعة الحمد لله وعم احفظ الكلمات الموجودة في الدرس واجرب اقرأ الكلمات باللفظ الصحيح :oops:

اختي الصدق والامان شو كتبتي؟؟ شو معناها اكتبي لنا المعنى بالعربي حتى نحفظ :wink:

Sehr gut mein Schwester, das gefallt mir .

Bis die Nachste,

 

Liebe Gruss!

السلام عليكن و رحمة الله تعالى و بركاته.

 

بارك الله فيكن حبيباتي و إن شاء الله تعم الفائدة.

 

بداية موفقة حبيبتي دونك روحي و دمي , و بالفعل و كما قلت هي متتالية لا حد لها لأن طلم العلم لا حد له و نحن كل يوم نتعلم.

 

لكن عندي مشكلة بلوحة المفاتيح, حيث لا أستطيع كتابة Umlaut

 

Sehr gut mein Schwester, das gefallt mir .

Bis die Nachste,

 

Liebe Gruss!

 

 

 

حبيبتي ام زبيدة: لا أدري إذا ما كان ما كتبته صحيحا لغويا أم لا لأنني لست على دراية كبيرة بالألمانية,

 

بالنسبة للترجمة سأترك لك الفرصة لفعل ذلك بنفسك و هذا فقط لإعطائك الحماس للتعلم بسرعة و يكون ما كتبته أول ما ستترجميه.

 

مع أنني أظن أنك على دراية بالألمانية و الدليل على ذلك الدرس الأول الذي وضعته.

 

إذن هو تحدي مني , فما رأيك

:-

 

أرنا همتك :wub:

[~أمُّ تَسنِيم~ 1]

أم زبيدة حبيبتي ..

إحفظي حبيبتي ربي يعينك و ييسر لك يارب *_^

 

 

أم مصعب حبيبتي البيت بيتك وسعيدة بوجودك معنا ؛

و الحمد لله أنك غيرتي رأيك .. :tongue:

 

أم نوري حبيبتي إزاي بينكتبو عندك الحروف ؟

أنا معنديش الحروف في الكيبورد بس بيكتبو برموز alt+أرقام بس لما انزلهم على الصفحة بتطلع رموز غير مفهومة مع اني استعملها في المسنجر عادي؛

أرجو ان تعلمينا حبيبتي بارك الله فيك..

 

حبيبتي نهلة ..

طبعا يمكنك المشاركة يا غالية ..

و احنا في هذه الدورة حنتبدي من الحرووف لغاية الإتقان إن شاء الله ؛

والدعوة مفتوحة لكل الأخوات..

 

الغالية ليا ..

يسعدني وجودك معنا مفيدة و مستفيدة إن شاء الله؛

إليك الرابط حبيبتي الذي ستكون به جميع درووس و تطبيقات المستوى الأول:

 

https://akhawat.islamway.net/forum/index.php?showtopic=146681

[~أمُّ تَسنِيم~ 1]

 

Die Liste der Schwestern

 

أم زبيدة

*محبة الرحمن*

 

أم مصعب2

 

بتول براء

 

الصدق و الأمان

اللهم اغفر لنا ما لا يعلمون

 

أميرة العرب

 

3achi9ato ommiha

 

الداعية الصغيرة

 

lia

 

 

نهلة ام بلال

israa84

نجـــلاء :sad:

 

 

!Liebe Gruss

تم تعديل 2 أغسطس, 2008 بواسطة دونك روحي و دمي

[بسمة الرضى 182]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

Guten morgen meine Lieben,, ich bin auch mit euch in chaa ALLAH

 

Najlaa meine süße ich dank dir über diesen thema

 

ALLAH lmosta3aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan

[ام زبيدة 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

guten tag meine lieben(طاب نهارك حبيبتي)

كيف حالكم (wie geht es Sie)

حبيت اكتب لكم هذا الدرس عن التعريف في اللغة الالمانية لما تجي اختنا دونك روحي ودمي يارب تكون بخير مالها عادة تغيب كثير عن المنتدى يااااااااااااارب خير ان شاء الله وترجع لنا بالسلامة والاخبار الحلوة ان شاء الله ياااااااااااارب

 

الدرس

 

اداة التعريف في اللغة الالمانية

Der Artikel

 

 

اللغة الألمانية تختلف عن اللغة العربية بالنسبة لأداة التعريف ,, ففي اللغة العربية نستخدم ( ال ) التعريف مع جميع الأسماء سواء كانت مذكرة أم مؤنثة أم جماد وحتى إن كانت مفردة أو جمع مثلا :

ملاحظات

عندما نريد ان نعرف رجلا ما نقول : الرجل – الفتى – الولد .

وعندما نريد ان نعرف أمراة ما نقول : المرأة – الفتاة – البنت .

وعندما نريد ان نعرف حيوانا ما او شيئا ما نقول : الكلب – القطة – المنضدة – الحائط .

 

وكذلك عندما نجمع الاسماء في اللغة العربية نقول :

 

الرجال – الفتيات – الاولاد – النساء – الكلاب – القطط – الحيطان – المناضد .

 

فكما ترى استخدمنا ( ال ) التعريف مع الكل وبدون استثناء .

 

ولكن في اللغة الالمانية الامر يختلف :

 

فهناك اربع ادوات تعريف في اللغة الالمانية وهي كما يلي :

 

اولا :

 

بالنسبة لتعرف الاسماء المذكرة ( Maskulin ) نستخدم الاداة ( Der ) قبل الاسم المذكر المراد تعريفه .

 

ملاحظة مهمة :

المذكر في اللغة الالمانية لايشمل فقط الرجال والفتيان بل ايضا الحيوانات والنباتات والاشياء المذكرة ( لاحظ هنا لايمكنك ان تقارن هذه الاسماء وجنسها باللغة العربية حيث ان من الممكن ان يكون الاسم مذكر في اللغة العربية بينما يكون مؤنث في اللغة الالمانية او ممكن ان يكونا متشابهين ) مثلا :

 

الجدار في اللغة العربية هو مذكر بينما في اللغة الالمانية يكون مؤنث .

الكرسي في اللغة العربية هو مذكر بينما في اللغة الالمانية هو ايضا مذكر .

 

ونرجع لاداة التعريف للمذكر وكما قلنا فهي الاداة ( Der ) .

 

فمثلا اذا اردت ان تعرف رجلا ما واردت ان تقول الرجل فنقول :

 

Der Mann وهي بمعنى الرجل .

 

 

أمثلة :

 

 

 

المشط Der Kamm

الفلاح Der Bauer

الكرسي Der Stuhl

الحرف Der Buchstabe

 

ثانيا :

 

اداة التعريف بالنسبة للاسماء المؤنثة ( Feminin ) هي ( Die ) .

 

فاذا اردت ان تعرف امرأة ما واردت ان تقول المرأة فنقول :

 

Die Frau المرأة

 

امثلة :

 

المدرسة Die Schule

التلميذة Die Schülerin

الحائط Die Wand

 

 

 

ثالثا :

 

في اللغة الالمانية يوجد جنس ثالث بين المذكر والمؤنث يسمى المحايد ( Neutral ) واداة التعريف الخاصة به هي ( Das ) وهذا الجنس معظمه اسماء اشياء او اسماء معرفة او اسماء حيوانات الخ ولكن اسم الطفل في الغة الالمانية من ضمن هذا الجنس اي عند الالمان الطفل لامذكر ولامؤنث بل هو محايد مثل :

 

امثلة

 

الطفل Das Kind

النافذة Das Fenster

الغرفة Das Zimmer

الاسم Das Substantiv

 

رابعا :

 

هذه هي ادوات التعريف في اللغة الالمانية والتي تعرف اسماء ثلاث اجناس هي الاسماء المذكرة والاسماء المؤنثة والاسماء المحايدة .

ولكن سيتبادر الى ذهنك انك قرأت في بداية الفصل بانني قلت بأن هناك اربعة ادوات تعريف وليس ثلاثة وهذا صحيح فالاداة الرابعة تستخدم مع الاسماء المجموعة ( اي في حالة الجمع ) ( Plural ) مثلا الرجل هو مفرد بينما الرجال هي جمع هنا هذه الاداة تستخدم مع الجمع وهي الاداة ( Die ) وهنا ستقول ولكن هذه الاداة هي نفسها اداة التعريف التي تستخدم مع الاسماء المؤنثة وهذا ايضا صحيح فهما متشابهان مثلا :

 

امثلة

الرجال Die Männer

النساء Die Frauen

الاطفال Die Kinder

الامشطة ( جمع مشط ) Die Kämme

الفلاحون Die Bauern

الكراسي Die Stühle

الحروف Die Buchstaben

المدارس Die Schulen

التلميذات Die Schülerinnen

الحيطان Die Wände

 

Plural Feminin Neutral Maskulin

Die Die Das Der Bistimmt Artikel

 

منقول للامانة

تم تعديل 13 أغسطس, 2008 بواسطة ام زبيدة

[الصدق و الأمان 0]

السلام عليكن و رحمة الله تعالى و بركاته.

 

بارك الله فيك حبيبتي أم زبيدة على التزامك بالدرس و مجهودك .

 

أسأل الله أن تكون حبيبتنا دونك روحي و دمي بخير.

[~أمُّ تَسنِيم~ 1]

جزاكن الله خيرا حبيباتي على سؤالكن عني و الله أسعدني كثير

أحبكن في الله