(*·.¸(`·.¸ المسابقة الدعوية : عرفي الإسلام بكلمات ¸.·´)¸.·*)

[جمانة راجح 1481]

السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،،

ما شاء الله تبارك الله

مسابقة ممتازة نرجوا أن تحقق أهدافها على أتم وجه

وأن يجعلها الله عز وجل في ميزان حسناتكم

 

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

 

جزاكِ الله خيراً أختي الحبيبة سمر

سعدت لمروركِ .. بارك الله فيكِ

[مروة يحيى 27]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

 

أختي الحبيبة مروة

 

الفئة المستهدفة كل من يحتاج لنور الإسلام ولم يعيشوا رحمة نور الإسلام وبركته .

 

أما عن الترجمعة فلو توفّرت خصائصها فلن نتأخر عن التنفيذ بإذن الله .

 

 

 

بارك الله فيكِ مرام الحبيبة...

 

أظن أن الفئة المستهدفة تختلف في لغة الخطاب والطريقة المتبعة؛ فمثلا عند دعوة النصارى هناك طريقة كما فعل سيدنا جعفر بن عبدالمطلب في تعريف النجاشي بالإسلام، وكما فعل الرسول صلى الله عليه وسلم مع وفد نصارى نجران...

 

وأيضًا هناك فئة الملحدين الذين ينكرون وجود الله عز وجل وهم كثرة في أوروبا، وهنا سنأتي بالأدلة التي تدل على وجود الله عز وجل لنثبت ربوبيته ثم نأتي بالأدلة لنثبت ألوهيته...

 

وهناك العلمانيين... وهناك غيرهم...

 

فمن الفئة التي نريد توجيه الرسالة إليهم مرام الحبيبة؟

 

أما عن الترجمة... فما الرأي في التعاون مع منتدى أخوات طريق الإسلام القسم الإنجليزي لترجمة النصوص، أو العكس ترجمة نصوص من عندهم للعربية؟

[**نحو غدٍ أفضل** 15]

السلام عليكم مرام الحبيبة...

 

فقط أحب أن استفسر عن بعض أمور...

 

أولًا: ما هي الفئة المستهدف دعوتها؟... هل هم النصارى مثلًا؟ أم ماذا بالتحديد؟

 

ثانيًا: هل سيتم ترجمة هذه المطويات لأنني أظن أنها ربما تكون مناسبة أكثر باللغة الإنجليزية؟

الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين بســم الله الـرحمــن الرحيــم السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،، هم النصارة لاانهم بيحى لهم فلوس من الخرح ومن مصر بتعد الكبر حتى يكرهم المسلمين حتى يبعد عن لااسلم منهم القناوت الخرجية عوزة اعرفكم ان من اتدانة اصبح مسحى هى الفلوس معلمة لكل مسلمة منقابة ان ابونا زكرية اختة اشهارت اسلمة من سنين وانا عرفة الحاجة رقية المهدى بطنطا عشان كدة هوة بيعمل كدة وانا مسلمة وىغير اسمى الى امه الله ام انس السلفية المهدية السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،،

 

حد فهم اشي???هبة شو رأيك تكتبي انجليزي رح نفهم اكتر عليكي وما فهمت ردت وبتصور لايجوز ان نسيئ لغير المسلمين بهذة الطريقة ديننا ودينك مبني على الاحترام

 

 

( بصراحة يا جماعة كلامها واضح بس محتاج شوية تركيز و هى محتاجة بس شوية تدريب و تعود و تبقى كويسة )

 

 

الترجمة : هى بترد على سؤال من هى الفئة المستهدفة ؟

 

قالت : هم النصارى

 

لأنهم بيجلهم فلوس من خارج مصر و من مصر عشان يكرهو الناس فى الإسلام و يبعدوهم عن الإسلام

 

و أى حد استنصر كان السبب إنه أخدت فلوس

 

و معلومة لكل مسلمة منتقبة أخت أبوهم زكريا أسلمت من سنين و هى الحاجة رقية المهدي بطنطا

 

و هى مسلمة و عايزة تغير اسمها إلى ( أمة الله أم أنس السلفية المهدية )

[جمانة راجح 1481]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

 

أختي الحبيبة مروة

 

الفئة المستهدفة كل من يحتاج لنور الإسلام ولم يعيشوا رحمة نور الإسلام وبركته .

 

أما عن الترجمعة فلو توفّرت خصائصها فلن نتأخر عن التنفيذ بإذن الله .

 

 

 

بارك الله فيكِ مرام الحبيبة...

 

أظن أن الفئة المستهدفة تختلف في لغة الخطاب والطريقة المتبعة؛ فمثلا عند دعوة النصارى هناك طريقة كما فعل سيدنا جعفر بن عبدالمطلب في تعريف النجاشي بالإسلام، وكما فعل الرسول صلى الله عليه وسلم مع وفد نصارى نجران...

 

وأيضًا هناك فئة الملحدين الذين ينكرون وجود الله عز وجل وهم كثرة في أوروبا، وهنا سنأتي بالأدلة التي تدل على وجود الله عز وجل لنثبت ربوبيته ثم نأتي بالأدلة لنثبت ألوهيته...

 

وهناك العلمانيين... وهناك غيرهم...

 

فمن الفئة التي نريد توجيه الرسالة إليهم مرام الحبيبة؟

 

أما عن الترجمة... فما الرأي في التعاون مع منتدى أخوات طريق الإسلام القسم الإنجليزي لترجمة النصوص، أو العكس ترجمة نصوص من عندهم للعربية؟

 

حيّاكِ الله أختي الحبيبة مروة .

 

نعم أفهم قصدكِ ... ولكن لا نريد أن نربط ذلكِ بفئة معين

أكثر ما نعنيه هو التعريف عن الإسلام بطريق توضيحيه عن الدين الإسلامي

 

وقد نستطيع الجمع بين هذه الفئات بكلمات بسيطة والجمع فيها بين أنواع التوحيد

عل أن لا تتجاوز الأسطر التي إشترطت هنا .

 

اتمنى أن أكون أوصلت لكِ الفكرة

[مروة يحيى 27]

حيّاكِ الله أختي الحبيبة مروة .

 

نعم أفهم قصدكِ ... ولكن لا نريد أن نربط ذلكِ بفئة معين

أكثر ما نعنيه هو التعريف عن الإسلام بطريق توضيحيه عن الدين الإسلامي

 

وقد نستطيع الجمع بين هذه الفئات بكلمات بسيطة والجمع فيها بين أنواع التوحيد

عل أن لا تتجاوز الأسطر التي إشترطت هنا .

 

اتمنى أن أكون أوصلت لكِ الفكرة

 

تمام... بورك فيكِ...

[جمانة راجح 1481]

تمام... بورك فيكِ...

 

وفيكِ أختي الحبيبة ..

 

بالنسبة .. نسيت أن أرد عليكِ لإستعجالي

 

أما عن الترجمة... فما الرأي في التعاون مع منتدى أخوات طريق الإسلام القسم الإنجليزي لترجمة النصوص، أو العكس ترجمة نصوص من عندهم للعربية؟

 

سأنظر الأمر مع الإدارة بإذن الله

[أريج الفجر 6]

مرحــبا مرام ,,

أنا أرسلت مشاركتي وصلتك ؟؟

أن شاء الله تكون تمام ..

[جمانة راجح 1481]

مرحــبا مرام ,,

أنا أرسلت مشاركتي وصلتك ؟؟

أن شاء الله تكون تمام ..

 

أهلاً عبير الورد ..

 

نعم بارك الله فيكِ وصلت جزاكِ الله خيراً

 

تمام ياحبيبة .

[لألئ متناثره 0]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته .

 

وبارك الله فيكِ أختي الحبيبة لألى متناثرة

عوداً حميداً .. أفتقدناكِ

سعدت لمروركِ .. جزاكِ الله خيراً .</div>

واياك غاليتي مرام..

شكرا لك .. :)

وأنت من أهل الجزاء..

دعواتي بالتوفيق للجميع..

[the love of Palestine 0]

جزاك الله خيرا اختي على المسابقة

 

وان شاء الله راح احاول فيها

[جمانة راجح 1481]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته .

 

وبارك الله فيكِ أختي الحبيبة لألى متناثرة

عوداً حميداً .. أفتقدناكِ

سعدت لمروركِ .. جزاكِ الله خيراً .

واياك غاليتي مرام..

شكرا لك .. :)

وأنت من أهل الجزاء..

دعواتي بالتوفيق للجميع..

 

بارك الله فيكِ : )

[جمانة راجح 1481]

جزاك الله خيرا اختي على المسابقة

 

وان شاء الله راح احاول فيها

 

وجزاكِ الله خيراً أختي الكريمة the love of Palestine

 

سعدت لمشاركتكِ : )

وفي الأنتظار إن شاء الله .

[ام شهاب الدين سلسبيل 3]

السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،،

 

بارك الله فيكى اختى الكريمة على هذه المسابقة

 

وجعله الله فى ميزان حسناتك

 

سئكون معكم ان شاء الله [وسط][/وسط]

تم تعديل 31 مارس, 2010 بواسطة ام شهاب الدين سلسبيل

[جمانة راجح 1481]

السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،،

 

بارك الله فيكى اختى الكريمة على هذه المسابقة

 

وجعله الله فى ميزان حسناتك

 

سئكون معكم ان شاء الله

 

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..

 

وبارك الله فيكِ أختي الحبيبة أم شهاب

 

سعدت لمروركِ جزاكِ الله خيراً ..

 

وحيّاكِ الله ..

[سدرة المُنتهى 87 1317]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

 

طبعا بغض النظر عن انها مسابقة فهي في سبيل الدعوة

 

بس ليه الاعلان لسه موجود مع ان المسابقة انتهت من زمان

 

سؤال معلش كمان

 

باللغة العربية أم الانجليزية

 

معلش اصل الكلام مكتوب ان المخاطب غير المسلمين

 

بس انا آسفة صحيح ممكن يكونوا عرب بس مش مسلمين

 

بس تبقي فكرة حلوة قوي لو تترجم الي لغات

[جمانة راجح 1481]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

 

طبعا بغض النظر عن انها مسابقة فهي في سبيل الدعوة

 

بس ليه الاعلان لسه موجود مع ان المسابقة انتهت من زمان

 

سؤال معلش كمان

 

باللغة العربية أم الانجليزية

 

معلش اصل الكلام مكتوب ان المخاطب غير المسلمين

 

بس انا آسفة صحيح ممكن يكونوا عرب بس مش مسلمين

 

بس تبقي فكرة حلوة قوي لو تترجم الي لغات

 

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

 

حيّاكِ الله أختي الحبيبة .

 

بس ليه الاعلان لسه موجود مع ان المسابقة انتهت من زمان

جميع الإعلانات موجوده ياحبيبة ... ولأدارة في وقت معين ستقوم بإزالاتها

وأيضاً نحن مازلنا في التصويت : ) يعني لم ينتهي وقتها نهائياً

 

باللغة العربية أم الانجليزية

 

معلش اصل الكلام مكتوب ان المخاطب غير المسلمين

 

بس انا آسفة صحيح ممكن يكونوا عرب بس مش مسلمين

 

بس تبقي فكرة حلوة قوي لو تترجم الي لغات

 

جزاكِ الله خيراً أختي الحبيبة

سبق وطرح الموضوع .. ونحن سنرى إن كان بإستطاعتنا ذلك.

 

بارك الله فيكِ

[أم عمر و فاطمة 2]

بــــــــارك الله في هذا الصرح الشامخ

 

جزاكن الله خيرا ، مشروع ممتاز اللهم زد وبارك

 

معكن باذن الله ...

 

دمتن صااااااااحبات همة عالية

 

أحبكن في الله صحبة الخير الابرار =)