اذهبي الى المحتوى
ام فاطمة و حذيفه

الدرس الاول من اللغه العبريه

المشاركات التي تم ترشيحها

 

 

 

 

 

 

نبذه تاريخية عن اللغه العبريه:

اللغة العبرية أو لغة كنعان هي اللغة التي كان يتكلم بها في أرض كنعان (فلسطين) على لسان الكنعانيين وبني إسرائيل، وهي فرع من فصيلة لغوية كبيرة تسمى اللغات السامية. لم تكن اللغة العبرية لغة قائمة بذاتها، ولكنها كانت تتكون من مجموعة لهجات كنعانية، حيث نشأت أساسا على أرض كنعان قبل نزوح بني إسرائيل إليها. وقد أطلق عليها عدة أسماء، منها:

لغة كنعان

اللغة اليهوديه

اللغة المقدسة

اللغه العبريه

ملاحظات لا بد من الوقوف عندها:

 

  • <LI style="TEXT-ALIGN: right; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; unicode-bidi: embed; DIRECTION: rtl; COLOR: #e36c0a; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 191; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in" dir=rtl class=MsoNormal>تقرا اللغة العبرية وتكتب كما العربية من اليمين إلى اليسار. <LI style="TEXT-ALIGN: right; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; unicode-bidi: embed; DIRECTION: rtl; COLOR: #e36c0a; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 191; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in" dir=rtl class=MsoNormal>تكتب الحروف العبرية منفصلة عن بعضها البعض بشكل تام. <LI style="TEXT-ALIGN: right; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; unicode-bidi: embed; DIRECTION: rtl; COLOR: #e36c0a; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 191; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in" dir=rtl class=MsoNormal>الحروف العبرية مرتبة حسب الترتيب الأبجدي (أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت). <LI style="TEXT-ALIGN: right; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0in 0.5in 10pt 0in; unicode-bidi: embed; DIRECTION: rtl; COLOR: #e36c0a; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 191; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in" dir=rtl class=MsoNormal>في الأبجدية العبرية خمسة أحرف يتغير شكلها إذا وقعت في آخر الكلمة، ويجمعها قولنا (صنفكم) تماما كما تتغير بعض الحروف العربية في وسط الكلمة عن أخرها كحرف السين مثلا فيكتب في بداية الكلمة ووسطها هكذا (سـ ، ـسـ ) أما في نهاية الكلمة فيكتب هكذا (س) وستتضح لكم هذه الأمور بشكل أفضل في الدروس القادمة إن شاء الله.
  • جميع الحروف العبرية تكتب فوق السطر باستثناء الحروف الخمسة المجموعة في قولنا (صنفكم) التي تكتب تحت السطر عندما تأتي في نهاية الكلمة.

اختلاف اليهود في نطق الحروف:

تختلف الطوائف اليهودية الشرقية والغربية في نطق الحروف العبرية ومن الطبيعي أن يكون نطق الطوائف الشرقية أقرب وأضبط إلى الصواب.

فاللغة العبرية تحتوي كاللغة العربية أحرفا حلقية وأحرف إطباق يصعب على الغربيين النطق بها نطقا صحيحا فينطقون العين همزة، والحاء خاء، والراء غينا، والطاء تاء ، والقاف كافا.

وتخل الطوائف اليهودية الغربية بالنطق بحرف الصاد (صادي) فتنطقه تسادي.

وكثيرا ما يجاري اليهود الشرقيين اليهود الغربيين في الإخلال بنطق هذه الحروف.

ملاحظة :

الحرف يكتب بشكلين طباعي وكتابي(يدوي) فأما الطباعي فهو ما يستخدم في الكتب والمجلات والصحف والتلفاز ومواقع الإنترنت وهو أشبه بطريقة كتابة رسميه .. أما الكتابي فهو يستخدم على وجه الخصوص في الكتابة بخط اليد على الدفاتر وما شابه وغالبا ما تتميز الحروف الكتابية بأنها أسهل في الكتابة لأنها يدوية وكثيرا ما تتشابه في شكل الحرف الطباعي المقترن بها.

 

 

 

 

 

 

 

 

و الان سأقوم بعرض الحروف و من ثم نتناول كل حرف على حده:

تسميته بالعربيه

تسميته بالانجليزيه

ما يقاربه بالعربيه

شكل الحرف اخر الكلمه

الحرف باليدوي

الحرف بالطباعي

الف

alef

 

 

أ

 

-

א

بيت

bet

ب

 

-

ב

جيمل

jeml

ج بالمصريه

-

ג

دالت

dalet

د

-

ד

هي

hae

ه

-

ה

فاف

vav

ف ثلاث نقاط فوق الحرف

-

ו

زاين

zaen

ز

-

ז

حيت

het

ح

-

ח

طيت

tet

ط

-

ט

يود

iod

ي

-

י

كاف

kaf

 

ك

 

כ

لامد

lamed

ل

-

ל

ميم

mem

م

 

 

מ

نون

non

ن

 

 

נ

سامغ

sen

س

-

ס

عاين

aen

ع

-

ע

 

بيب

paep

ب ثلاث نقاط فوق الحرف

 

 

פ

 

تسادي

tsady

ص

 

 

צ

قوف

kof

 

ق

-

ק

ريش

raesh

ر

-

ר

شين

shen

ش

-

ש

نقطه فوق الحرف من اليمين

 

سين

sen

س

-

ש

 

نقطه فوق الحرف من اليمين

 

تاف

taf

ت

 

-

ת

 

 

 

و الحروف التي باللون الازرق في الصوره هي باليدوي

و الان سوف نبدا بحرف الالف اول الحروف الهجائيه:

و يلفظ آلِف ، و لا يختلف صوته عن صوت الألف اليابسة اذا كان متحرّكاً فهو كالهمزة العربية . أما اذا كان مسهّلاً فإنه يستعمل حركة طويلة ، و يكون لمدّ الفتحة أو الفتحة الممالة نحو الضمّ .

و بالطباعه يكتب كالاتي خط مائل ثم من النصف العلوي نصف دائره و من النصف السفلي نصف دائره اخرى هكذا (א) و باليدوي هكذا

 

 

 

 

 

و هذا هو الدرس الاول من اللغه العبرية ارجو ان قد استفدتن و ينال اعجابكن و ارجوكن لا تنسوني من صالح دعائكم لي و ان شاء سأتابع معكم في الدرس التالي

post-256751-1305495658.jpg

  • معجبة 1

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،،

جزاك الله خيرا أم فاطمة

سأحاول المتابعة ان شاء الله

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

بارك الله فيك اختي

جعله الله في ميزان حسناتك

لكنها صعبة

احاول المتابعة

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

جزاك الله خيرًا أختنا الكريمة

درس جميل ولأول مرة أتعرف على اللغة العبرية

أعرف أنها قريبة جدًا من العربية وأنها أسهل لغة بالعالم

 

وبالنسبة للتنسيق فمن المؤكد أنك كنت قد رتبتيهم في جدول

ولكن الجدول لن يظهر في المشاركة على هيئة جدول وإنما سيظهر بالشكل السابق

فلا تتعبي نفسك مرة أخرى بكتابته في جدول ويمكن كتابة الحرف كله في سطر واحد حتى يظهر بالشكل المطلوب

بارك الله فيكِ حبيبتي

وأتابع معكِ بإذن الرحمن

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

جزاك الله خيرًا

 

بارك الله فيكِ

وأتابع معكِ بإذن الله

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

جزاك الله خيرا حبيبتى على مجهودك الرائع

 

سأحاول المتابعه معك ان شاء الله

 

ولكن ان وجد رابط صوتى للدرس اكيد هيكون افضل حتى نتعرف عن نطق الحروف بطريقة صحيحة

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

إنشاء حساب جديد أو تسجيل دخول لتتمكني من إضافة تعليق جديد

يجب ان تكون عضوا لدينا لتتمكن من التعليق

إنشاء حساب جديد

سجلي حسابك الجديد لدينا في الموقع بمنتهي السهوله .

سجلي حساب جديد

تسجيل دخول

هل تمتلكين حسابًا بالفعل ؟ سجلي دخولك من هنا.

سجلي دخولك الان

  • من يتصفحن الموضوع الآن   0 عضوات متواجدات الآن

    لا توجد عضوات مسجلات يتصفحن هذه الصفحة

منتدى❤ أخوات طريق الإسلام❤

‏‏ثبتت امرأةُ فرعونَ وهي في بيتِ أكبر طاغية! وانتكست امرأةُ نوحٍ وهي في بيتِ أكبر داعية! ضغط الواقع ليس عذرًا للتفلت من التكاليف الشرعية . ╰🌸🍃╮

×