دورة •● ღ هَاذِي هَدْرَة بْلَادِي ღ ●•

[اللوتس رآجية الجنة 471]

السلام عليكم

 

حياك الله عزيزيةالغالية يسعدني ان الدرس كان مفهوم

جزاك الله خيرا على المتابعة

وعليكم السلام

تم تعديل 19 اكتوبر, 2011 بواسطة ** الفقيرة الى الله **

[< إيمان > 289]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

 

بارك الله فيـك يا هاجر

[يُمنى شوق الرضى 86]

اليوم جبتلكم أمثال جزائرية + الشرح ان شاء الله تعجبكم والفقرة هادي اسمها

 

 

أيا بسم الله

 

♥ اخدم باطل (أي من دون أجر) ولا تقعد عاطل ♥

معناه تحبيذ العمل وعدم إضاعة الوقت

 

♥ إذا حبك القمر باكمالو.. واش عندك في النجوم إذا مالو ♥

إذا أحبك أغلى الناس فما يهمك بمن حوله

 

♥ إذا صرخ الطير الحر..ما بقى للديك تئذان ♥

إذا صدح صوت الحق وعلا تنخمد باقي الأصوات

 

♥ اعقب على واد شرشار وما تعقبش على واد ساكت ♥

اعقب : فوت أو مر

شرشار: مياهه غزيرة..الشرشرة صوت المياه

الواد الساكت : مياهه راكدة ولا تصدر أي صوت

يقصد المثل عاشر من لهم صوت واسلك الطرق العامرة

ولا تعاشر من لا يعرف معك إلا الصمت واجتنب الطرق الخيالية لخطورتها

 

♥ الابرة تكسي غيرها وتبقى عريانة ♥

يضرب في الشخص الذي يضحي بنفسه لأجل الغير

 

♥ أخدم (أي إعمل) يا صغري لكبري واخدم يا كبري لقبري ♥

اعمل في شبابك لتعيش في عجزك واعمل في دنياك لتجده في آخرتك

♥ اطلب الخير لجارك تلقاه عند باب دارك ♥

أدعو بالخير لغيرك تجد الخير

 

♥ دير( أي افعل) الخير وانساه ودير الشر وتفكرو ♥

اذا أسديت معروفا فلا تذكره حتى لنفسك و إن أخطأت فتذكر دائما حتى تعتبر

 

♥ يا قاتل الروح وين تروح ♥

لا يمكن للقاتل أن يفلت من عذاب الله

 

♥ المحبة تجي بالكيف ماشي بالسيف ♥

المحبة ليست إرغاما إنما يفرضها القلب

 

♥ مول التاج ويحتاج ♥

إن كل شخص يحتاج إلى غيره حتى أكثرهم غنى

 

♥ إذا تخلطت الأديان شد في دينك ♥

يضرب هذا المثل عندما تختلط الأمور على شخص و ينصح له بالتثبت على مبادئه و أفكاره

 

وإلى قطفات أخرى ~

نترككن في رعاية الله وحفظه

تم تعديل 19 اكتوبر, 2011 بواسطة ** الفقيرة الى الله **

[زهرة نسرين 246]

السلام على اغلى الغاليات

ماشاء الله عليك يمنى

الامثال فيها حكمة كبيرة

بارك الله فيك و في كل الاخوات

مشكورات على المجهود

[زهرة نسرين 246]

السلام على اغلى الغاليات

ماشاء الله عليك يمنى

الامثال فيها حكمة كبيرة

بارك الله فيك و في كل الاخوات

مشكورات على المجهود

[ritaj 21 34]

السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،،

 

بورك في مجهودكن :blush:

رائع جدا :icon15:

 

ولكن ياغاليات ينقص شكل الكلمات حتى يسهل قراءتها

 

أحلام وردية

 

فكرة رائعة أعجبتني

سأتأبع لكني لا أعرف ظروفي ، معاكن إلى أن يشاء الله :)

 

أعتقد أن اللغة الجزائية سهلة لكن مكلكعة خخخخخ

وللأسف ما أعرف عن الجزائيين أن معظمهم لا يتقنون اللغة العربية الفصحى ومعظمهم يتكلم الفرنسية ولا يعرفون الإنجليزية - بعضًا منهم -

تعرفت على كثير من الجزائيرات ودا اللي استنتجته ، أتمنى تغيروا الإستنتاج دا ^^

 

ان شاء الله يتغير فهمك للغة :tongue:

 

لا تحكمي على الشعب المش متعلم ولذي تعلم الفرنسية من الاستعمار :closedeyes:

 

اتعرفين لماذا لا يتقنون اللغة الفصحى :rolleyes:

مثلا عند الطلاب في الثانوية تجدين ان طلاب قسم اللغة والادب هي مادة اساسة عندهم مطالبين باستوعابها للحصول على معدل النجاح :tongue:

اما طلاب قسم العلوم والفزياء والتكنولوجيا فهي مادة ثانوية

فميهتموش لا بالاعراب ولا بالصرف وغيرهم :unsure:

هذا من جهة ومن جهة اخرى اللغة الفرنسية هي اللغة الثانية :wub: وهي المستعملة في جميع مجالات الحياة تقريبا

ولكن هذا لا يعني ااننا لا نتقن الانجليزية فعندنا مااشاء الله طلاب والله يتكلموها بطلاقة وكذلك اصحاب المجالات :icon17: السياحية والتجارية وووو ماشابهه في قسم الترجمة

وياستي انا عازمتك على رحلة لشخصين :mrgreen: لزيارة قسم اللغة العربية مع طالبات الادب لمدة يومين ولزيارة قسم الترجمة او اللغة الانجليزية لمدة يوم واحد

مارايك

 

وهل المصريون والخليجيون وغيرهم يتقنون اللغة الفصحى والفرنسية يابنتي اتقان اللغة حسب الاستعمار :dry: وعمرك :closedeyes: ماتحكمي على شيء بفئة قليلة

 

 

دمتن بود

[** الفقيرة الى الله ** 985]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

 

دورة طيبة ومبسطة ()

ينقص فقط تشكيل الكلمات مثل ما قالت الأخت ريتاج :)

بالتوفيق.

[يُمنى شوق الرضى 86]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

بوركتن نسرين ريتاج والفقيرة إلى الله جزاكن الله خيرا

[يُمنى شوق الرضى 86]

اليوم باذن الله سأسافر بكن إلى زمان مضى قبل ظهور الحجاب الحالي والجلباب ماذا ارتدت جداتنا من سترة والتي لاتزال بقاياها إلى اليوم وهذا في فقرة

'الحايك''رمز من رموز الثقافة الجزائرية وجزء من مورثونا الشعبي الذي تفتخر به المرأة الجزائرية عبر الزمن، فلطالما أضفى عليها سحرا وجمالا ينبع من بياضه فيحفظ حياءها ويزيد من بهائها وقيمتها ،وتضفي عليه سحر ''العجار''

]''الحايك'' هو ذلك اللباس التقليدي الأبيض الذي أسهم في إطلاق تسمية ''الدزاير البيضاء'' على العاصمة بعد أن أضحى اللون الأبيض هو الغالب على لونها. هو ذو قيمة حضارية عريقة استحقها عن جدارة فقد كان شريكا مهما في ثورة التحرير وكانت العروس الجزائرية لا تخرج من بيت أهلها لتزف إلى بيت زوجها إلا بهذا اللباس التراثي التاريخي، الّذي كان أيضا جزءا لا غنى عنه من يومياتها، تنوع فيه حسب المناسبات وتتحكم فيه أيضا الطبقية. فللحايك أنواع أشهرها ''حايك المرمى'' في العاصمة الذي كان يصنع من الحرير المزين بخيوط الذهب والفضة غير أن هذا النوع كان محصورا على العائلات الميسورة الحال ليتراجع عنه الزمن اليوم ويصنفه في خزانة الألبسة التقليدية. أما الحايك الأسود والمسمي في الشرق الجزائري بالملاية فهو موجود في منطقة قسنطينة أما في الغرب كتلمسان فمعروف باسم العشعاشي. حيث انفردت هذه المنطقة باللون الأزرق النيلي.أما في وهران فكانت مشهورة ببو عوينة ويقصد من ببوعوينة لفه على وجه المرأة وترك مساحة صغيرة بمقدار ما تنظر به المرأة أمامها.

 

 

 

وإلى نزهة تقليدية أخرى .. أترككم في رعاية الله وحفظه

 

[ritaj 21 34]

السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،،

ماشاء الله وبارك الرحمن في هذه المجهودات

اخواني اخواتي الكرام

♥♥♥

أمينة الورشية ♥♥راجيــ الجنة ـة♥♥

يُمنى//♥♥< إيمان >♥♥الندى..♥♥الراقية بديني♥♥

 

انا ساشارك معكن

واول هديتي هي صور من مدينتي قسنطينة ...

 

 

 

قسنطينة مدينة الجسور المعلقة

لها من الأسماء و الألقاب الكثير و الكثير ... لكن يبقى اشهرها و الأكثر تداولا بين الناس

* مدينة الجسور المعلقة

 

* مدينة العلم و العلماء

 

* مدينة الجمال و البهاء

 

*عش النسر

قسنطينة ؟ ؟ ؟ ؟

 

مدينة قسنطينة عاصمة الشرق الجزائري، . تتميز المدينة القديمة بكونها مبنية على صخرة الغرانيت القاسي، مما أعطاها منظرا فريدا .

للعبور من ضفة إلى أخرى شيد عبر العصور عدة جسور، فأصبح قسنطينة تضم اكثر من 7 جسور ، ولذلك سميت قسنطينة مدينة الجسور المعلقة.

يمر وادي الرمال على مدينة قسنطينة القديمة و تعلوه الجسور على ارتفاعات تفوق 200 متر

واترك الصور تتكلم

مقدمةمنقولة مع تعديلات

[ritaj 21 34]

يلا نواصل

[يُمنى شوق الرضى 86]

السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،،

صدقت في وصفك لها

قسنطينة من أجمل ما يزين الجزائر تبارك المصور

محظوظة رتوجة :) وجزاك الله خيرا على الصور الاكثر من رائعة والتي كنت سأضعها وإذا استطعت فضعي المزيد أنا زرت قسنطينة كثيرا وأبهرتني ومشيت فوق الجسر هذا الكبير والمخيف لمن لم يعتد عليه أيضا الممرات التي وكأنها كهوف ما شاء الله

وكانت دوما مقصد الشيوخ والائمة الفاضلين من كل مكان

وناس قسنطينة بلا ما نهدرو شحاااال طيوبين وخفاف

تحياتي لك حبيبتي

تم تعديل 26 اكتوبر, 2011 بواسطة يُمنى

[(أم *سارة*) 981]

ما شاء الله عليكن يا جزائريات والله أنتن فخر لبلدكن وللعرب جميعًا

 

أسلوب بسيط وجميل في توصيل المعلومات والصور جعلتني أشتاق لزيارة الجزائر ورؤية كل شبر فيها

 

بارك الله هذه الهمم ورضي عنكم وأسعدكم في الدرين

[اللوتس رآجية الجنة 471]

ما شاء الله عليكن يا جزائريات والله أنتن فخر لبلدكن وللعرب جميعًا

 

أسلوب بسيط وجميل في توصيل المعلومات والصور جعلتني أشتاق لزيارة الجزائر ورؤية كل شبر فيها

 

بارك الله هذه الهمم ورضي عنكم وأسعدكم في الدرين

السلام عليكم

 

انت مدعوة لزيارة مدينة قسنطينة اولا لانها تمثل الجزائر الحبيبة وثانيا بصراحة يعني هي مسقط راسي وجدوري من هناك

 

شكرا رتاج لي عودة بعد قليل مع فقرة جديدة

 

وعليكم السلام

[اللوتس رآجية الجنة 471]

 

اليوم دفعة جديدة من الكلمات المعمول بها في لهجتنا الجزائرية في فقرة

 

 

 

 

يَرْمٍي .. يٍطَيَشْ ..يٍلَوَحْ| يرمي يتخلص من

 

مَا تَعَاوَدْشْ| لا تعيد

 

بَعَدْنِي..خَلِينِي .. قِيلْنِي| ابتعد عني..مثلا اقول قيلني منك بمعني دعني منك

 

يَتِيرِي ، يْلاوَحْ.| يرمي

 

جَايحْ، طْنَحْ | غبي ..ابله

 

طَايرْ ، قْبِيح | مشاكس

 

مَشْحَاحْ ، مَشْتَاق | بخيل

 

مُكْرَاشْ | أكول

 

مُخْنَانْ | الذي أنفه يسيل بالمادة المخاطية

 

شْبَابْ..زِين | جميل

 

مَزْعُوقْ..شين | بشع ، ليس جميل

 

تَشُّونْ..قصير | قصير القامة

 

بَهْلُولْ | أحْمق

 

مْرَفَّهْ | غني

 

گَلِّلْ | فقير ، بريئ

 

تَخْلَعْت ، تْشُوكِيت |فوجئت مع الخوف الشديد

 

بَالاَك| ربما

 

سَبَاط| حذاء

 

 

 

همسة : فضلا وليس امرا عدم السخرية من لهتنا^او وضع اي شيء يهز من قيمت اللهجة الجزائرية لان لهجتنا وحالتها الان ليست لان نحن نريد ان تكون هكذا وفضلا منكن كفى تجريح كما اتى عل ىلسان احد الاخوات في احد الردود

 

 

[(أم *سارة*) 981]

انت مدعوة لزيارة مدينة قسنطينة اولا لانها تمثل الجزائر الحبيبة وثانيا بصراحة يعني هي مسقط راسي وجدوري من هناك

 

يا ريت يا حبيبة بس ابعتي تأشيرة دخول لخمس أفراد أنا وزوجي وبناتي الثلاث

 

 

همسة : فضلا وليس امرا عدم السخرية من لهتنا^او وضع اي شيء يهز من قيمت اللهجة الجزائرية لان لهجتنا وحالتها

 

لا يسخر إلا من كان يسخر من تراثه هو.. فلكل بلد ثراث وموروث يميزه عن غيره ويعتز به ويعلو، حفظكم الله حبيبتي

 

متابعة معكن بإذن الله

[ritaj 21 34]

السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،،

:blush:

تم تعديل 26 اكتوبر, 2011 بواسطة ritaj 21

[هـــدى 147]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

بارك الله فيكن يا غاليات على هذه الدورة الجمييييلة :)))

 

أسأل الله تعالى ان يجعلها في موازين حسناتكن يوم القيامة ..

 

سأتابع معكن باذن الله ولكن لا تسجلوا اسمي لأنني جزائرية ^^

 

أتمنى أن تستمر الدورة حتى النهاية فهي ممتعة وفقراتها متنوعة ورآئعة :))

[اللوتس رآجية الجنة 471]

السلام عليكم

 

انت مدعوة لزيارة مدينة قسنطينة اولا لانها تمثل الجزائر الحبيبة وثانيا بصراحة يعني هي مسقط راسي وجدوري من هناك

 

يا ريت يا حبيبة بس ابعتي تأشيرة دخول لخمس أفراد أنا وزوجي وبناتي الثلاث

 

هي صعبة لهذه الدرجة التاشيرة الىالجزائر ؟؟؟؟

همسة : فضلا وليس امرا عدم السخرية من لهتنا^او وضع اي شيء يهز من قيمت اللهجة الجزائرية لان لهجتنا وحالتها

 

لا يسخر إلا من كان يسخر من تراثه هو.. فلكل بلد ثراث وموروث يميزه عن غيره ويعتز به ويعلو، حفظكم الله حبيبتي

 

متابعة معكن بإذن الله

 

 

سعيدة بمتابعتك يا خالتي الله يصلح الحال بحول الله وشكرا لك وتحياتي لبناتك الثلاثة الله يحفظهم

 

 

لسلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

بارك الله فيكن يا غاليات على هذه الدورة الجمييييلة :)))

 

أسأل الله تعالى ان يجعلها في موازين حسناتكن يوم القيامة ..

 

سأتابع معكن باذن الله ولكن لا تسجلوا اسمي لأنني جزائرية ^^

 

أتمنى أن تستمر الدورة حتى النهاية فهي ممتعة وفقراتها متنوعة ورآئعة :))

 

اهلا بهدى الغالية ومتابعتك تسعدينا يا بنت بلدي

[يُمنى شوق الرضى 86]

 

♥قالك الناس لولين ما خلاو للخرين ما يقولو♥ معناه الأوائل لم يتركوا شيئا لم يضعو حكمته فما علينا إلا أن نعود إلى كلامهم

 

 

♥البلاء إذا جاك من جناحك قصو♥

 

♥اللي حَبّك حبو وفي محبتو كون صافي واللي كرهك لا تسبو خليه تلقى العوافي(السلامة)♥

 

♥كل خنفوس(خنفساء) في عين امّه غزال♥

 

♥ اسمع لكلام اللي يبكيك ومتسمعش لكلام اللي يضحكك اللي يضحكلك يضحك عليك♥

 

♥ ما يبقى في الواد غير حجارو( كل شيء فان)♥

 

♥ اشري (اشتري) الجار قبل الدار♥

 

♥ اللي ما ذاق المر ما يعرف قيمة الحلو♥

 

♥إذا كان القاضي خصيمك طبق( لف أو اطوي) حصيرك ( وقم من المحكمة) ♥

 

♥ الي ماهو ليكك غير يعييك♥

 

♥ خوك يمضغك لكن ميبلعكش♥

 

♥إذا كان خوك عسل ما تلحسوش كل♥

 

♥ حوت ياكل حوت وقليل الجهد اموت♥

 

♥ ربي يخلف على الغابة و لايخلف على الحطّابة♥

 

♥الكلب اذى نبح ماعض ما جرح♥

 

♥ الفاهم يفهم بالغمزة والحمر يفهم بالدبزة(اللكمة)♥

 

♥الجديد حبو والقديم لا تفرط فيه♥

 

♥ما اصاحبوا غير تشابهوا ♥

 

♥سال (اسأل)مجرب و لاتسال طبيب♥

 

و

[قطر الندى2 1]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخواتي الغاليات

راجية الجنة

يمنى

ريتاج

بارك الله فيكم على ما قدمتو

:smile:

أختي منال أهلا بيك وعائلتك في الجزائر الله يحفظكم

أختي هدى سعيدة بمتابعتك نورتي

[يُمنى شوق الرضى 86]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

قطورة بارك الله فيك حبيبتي ولا حرمنا منك

:)

[هـــدى 147]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

أمثال جميلة بوركتكم :))

 

متابعة معكن باذن المولى

[يُمنى شوق الرضى 86]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

أهلا بك غاليتي هدى منا وبيننا :)

جزيتي خيرا على التواجد الطيب

[(أم *سارة*) 981]

شكرًا جزيلًا عى ترحيبكم قطر الندى وهجورة بنا في الجزائر

 

صراحة وكأني أتيت عندكن فعلًا وقابلتوني بأحسن مقابلة وأحلى ضيافة

 

الأمثال جميلة وأنا فهماها وعلى فكرة لها عندنا في مصر كتير منها لكن بالعامية المصرية المشهورة