اذهبي الى المحتوى
(أخوات طريق الإسلام)

لغتنا الجميلة هل نعود إليها؟

المشاركات التي تم ترشيحها

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

أخواتي الحبيبات

محاضرة ماتعة للشيخ الفاضل محمد صالح المنجد حفظه الله تعالى

وقد تكلم فيها عن علم من أهم العلوم وقد هجره الكثير منا ولم يعد يظن أن له من الأهمية ما لا يقل عن غيره من العلوم

وكيف سنفهم القرآن ونحن لا نعلم عن لغتنا إلا القليل ؟

بل كيف نستوعب أحكاما فقهية وأحاديث للرسول صلى الله عليه وسلم لا يقدر على فهمها إلا من كانت له إحاطة بهذا العلم ؟

وسوف أترككن مع بعض المقتطفات من تلك المحاضرة الرائعة نفع الله بها ..

 

 

لــــــــــغتــــــــنا الجمـيـــــــــــــــلة هــــل نـــــــــــــعود إلـــــيــهــــــــــا؟

 

 

شاع لدى الكثير من أهل الإسلام التقليل من قيمة اللغة العربية، وقيمتها، وأهميتها، وسعتها. وأصبح التفاخر بالتحدث باللغات الأجنبية الأخرى. وأنها لغات العلم والتقدم، وأصبح الناس يلوكون بألسنتهم هذه اللغات، وذلك لأنهم لم يدركوا دور اللغة. إن لغتنا الأصيلة هي أم اللغات، وأشرفها، وأوسعها، والمتقدم يسود بكل ما يملك، فهكذا كنا فمتى نعود. هذا هو ما تحدث عنه الشيخ، ذاكراً ميزات اللغة العربية، موضحاً حكم تعلم اللغة الأجنبية..

.........................

 

وأحب أن أعلق على ما قاله الشيخ حفظه الله بأني قد رأيت بعيني إحدى الأخوات وكانت قد حرصت على تعليم ولدها بعض الكلمات باللغة العربية الفصحى فكان يقول لها على سبيل المثال مناديا لها : أماه ( بدلا من ماما ) ولما سمعته جارة لهم انفجرت ضاحكة بصوت مرتفع قائلة له : أماااااااااااااااااااه ؟

تتكلم بلغة الجاهلية ؟

فدهش الطفل الصغير ولم يفهم مقالتها ونظر لأمه صامتا

فردت عليها الأم : يا خالة , من المؤسف أن نتسخر نحن من أنفسنا ومن لغتنا بهذا الشكل المؤلم , أليست هذه لغة القرآن ؟

أتراك لو قال الولد : مامي أو my mother أكنتِ ستضحكين هكذا ؟ لا والله كنتِ ستظهرين الانبهار المخزي قائلة له : تتكلم الإنجليزية ؟ برافو !!!

لماذا عشقنا الغرب الكافر بهذه الصورة المخزية ؟

لماذا نحقر لغتنا ونحقر أنفسنا ؟

سنظل بهذا الفكر المؤلم في تراجع مستمر ..

نحن نتعلم لغتهم ليس حبا لهم ولا إعجابا بها , وليس لنستخدمها فتحل محل لغتنا الجميلة وهي لغة القرآن !!

بل نتعلمها لكي نكون أعلم منهم , نعلم لغتهم ولا يعلمون لغتنا

فإلى متى سنحتقر أنفسنا ونخجل من لغتنا ؟؟

أليست هذه لغة الرسول صلى الله عليه وسلم ولغة الصحابة ؟

لماذا أصبحنا نفتخر بقولنا : لا أعرف شيئا في اللغة العربية

لقد دمرونا وغزو عقولنا بفكرهم حتى يجعلونا نقر أننا محقرون في كل شيء وأنهم الأفضل في كل شيء ..

فطأطأت رأسها وكأنها تفكر ..

 

وعذرا على الاستطراد الطويل وسنتابع إن شاء الله في المرة القادمة ..

 

..

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

ما شاء الله

 

صدقت والله حبيبتي في كــل ما قلت

 

فالله المستعان..

 

أثابكِ المولى خيرا على هذا الموضوع القيمـ

 

فبارك الله فيك وبارك في شيخنا الفاضل محمد صالح المنجد.

 

اتابع معكِ بإذن المولى.

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،،

شكر الله لكِ غاليتي نادية ..

 

نتابع على بركة الله ..

 

 

ســـــــــيادة الــلغـــــــــــــــــة لـلأقـــــــــــــــوى

 

عباد الله: لما كنا سادة وقادة، كان العالم لنا تبعاً، وكانت لغتنا هي اللغة السائدة، وكانوا يتعلمونها رغماً عنهم .

 

ولا يمكن لهم تقدمٌ إلا بتعلمها، أقبلوا عليها يتعلمونها زرافات ووحدانا، وجاءوا من إيطاليا وغيرها إلى الأندلس ليتعلموا اللغة العربية في الأندلس

 

، وبعثوا البعثات إليها. يقول بعض المستشرقين:

 

إن أرباب الفطنة والتذوق من النصارى سحرهم رنين الأدب العربي، فاحتقروا اللاتينية، وصاروا يكتبون بلغة القوم القاهرين.

 

حتى قال أحد القساوسة من النصارى: وا أسفاه! إن الجيل الناشئ من المسيحيين لا يحسنون أدباً أو لغةً غير الأدب العربي واللغة العربية،

 

وإنهم ليلتهمون كتب العرب ويجمعون منها المكتبات الكبيرة بأغلى الأثمان.

 

وكتب الفارو مقران في عام (854م) إلى أحد أصدقائه رسالة يقول فيها:

 

إننا لا نرى غير شبان مسيحيين هاموا بحب اللغة العربية،

 

يبحثون عن كتبها، ويقتنونها، ويدرسونها في شغف، ويعلقون عليها، ويتحدثون بها في طلاقة، ويكتبون بها في جمال وبلاغة،

 

ويقولون عليها الشعر في رقة وأناقة، يا للحزن! مسيحيون يجهلون من كتابهم وقانونهم ولاتينيتهم، وينسون لغتهم نفسها،

 

ولا يكاد الواحد منهم يستطيع أن يكتب رسالة معقولةً لأخيه مسلِّماً عليه،

 

وتستطيع أن تجد جمعاً لا يحصى يظهر تفوقه وقدرته وتمكنه من اللغة العربية.

 

ثم انقلب الزمان وتغير الحال وانعكست القضية، حق لهم أن يتركوا لاتينيتهم لأجل العربية؛

 

لأنها أقوى وأعلى وأثمن وأبلغ وأقوى،

 

ولكن هل يحق لنا أن نترك عربيتنا لإنجليزيتهم وهي الأضعف والأتفه والأدنى والأضيق؟!

 

ليس عيباً عليهم أن يتعلموا عندنا في الأندلس ، ولكن العيب عندما نستخدم لغتهم وهي الأضعف. ......

 

_________________

 

وللحديث بقية إن شاء الله ..

 

 

..

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،،

 

حياك الله اختي الحبيبة الوردة الحمراء وجزا الله شيخنا الفاضل خير الجزاء

 

بل ومن المفارقات أنه في نشرة الأخبار العربية يتكلم المسؤول العربي بلغة فرنسية ويضطر معها المحررون لترجمة كلامه للعربية حتى يفهمه الناس فيال العجب !!!

 

والأجمل من ذلك أن تُدخِل الأم ابنها مدرسة أمريكية فتضطر أن تَدرس بدورها الانجليزية حتى تتواصل معه فلا هو عربي ولا هو امريكي ...ضاعت الهوية وحسبنا الله ونعم الوكيل...

 

بارك الله فيك على طرح هذا الموضوع الهاااااااااااااام لا فض فوكِ

 

نتابع لكِ..

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

الله المستعان

 

فعلاَ آنقلبت الموازين في هذا الزمان

 

وصار الناس يتحاشون الكلام بالعربية وإذا سألتهم لماذا ياترى؟؟

 

أجابوا لأنها تدل على التخلف

 

فالكلام باللغات الاخرى مظهر على التقدمـ

 

تخلـــف ,, أي تخلف !!!!!

 

فلا بارك في تقدم كهذا,,

 

لا حــول ولا قوة إلا بالله

 

سلمكِ الله من كل سوء وردتي الغالية

 

واصلي أكرمكِ الله.

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

بارك الله بك أختي الوردة الحمراء على هذا الموضوع المهم وجعله في ميزان حسناتك

 

بصراحة انا واحدة من الذين اتكلم بالانكليزية والعربية واحاول ان يكون كلامي بالعربية معظم الاوقات ولكن هناك بعض الكلمات والعبر لا اعرف ما هي او ما ترجمتها بالعربية لذلك اقوله بالانكليزية ولكن احاول قدر المستطاع وكلما اتذكر فانا اريد ان يتكلم ابني العربية بل الفصحة ايضا ولكن يجب علينا ان نتكلم نحن قبل ان نعلمهم لاننا نحن قدوتهم

 

ولكن المحزن انني اتكلم مع اخواتي بالانكليزية رغم اننا نعرف العربية!!

 

ملاحظة: أنا مضطرة للتكلم بالانكليزية احيانا وذلك لأنني أعيش في الغرب :tongue:

 

تم التحفيظ للموضوع لاهميته ومتابعة معك ان شاء الله

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

ما شاء الله

 

صدقت والله حبيبتي في كــل ما قلت

 

فالله المستعان..

 

أثابكِ المولى خيرا على هذا الموضوع القيمـ

 

فبارك الله فيك وبارك في شيخنا الفاضل محمد صالح المنجد.

 

اتابع معكِ بإذن المولى.

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

بارك الله فيكن أخواتي الحبيبات وشكر لكن حسن المتابعة

 

الغالية مسلمة مجاهدة ..

 

ملاحظة: أنا مضطرة للتكلم بالانكليزية احيانا وذلك لأنني أعيش في الغرب

 

طالما أنكِ تعيشين في الغرب ( أسأل الله أن يخلصكِ من هذا البلاء ) فلابد لكِ من التحدث بحديثهم ولا حرج عليكِ إن شاء الله

 

ولكن المحزن انني اتكلم مع اخواتي بالانكليزية رغم اننا نعرف العربية!!

 

هذا ما أعنيه غاليتي , تعرفون العربية وتتحدثون بالإنكليزية ؟ هل هو بغضا للغة ؟ أم مجرد عادة ؟ أم حياءً أن تتحدثون بها ؟

حاولي أن تجاهدي نفسكِ في ذلك وأن تخبري إخوتكِ أنكِ فخورة بلغة القرآن وتحبينها أكثر من غيرها , أظهري ذلك لإخوتكِ وأعلميهم أن الذي ينسلخ من اللغة قد يبتعد عن دينه كثيرا , لأن باللغة سوف نفهم ديننا , وماذا أهم من الدين بارك الله فيكِ ؟

 

نتابع على بركة الله ..

 

 

 

المؤامـــــــــــرة عــــــــلى اللغـــــــــــــــــــــــة:

 

علم أعداء الإسلام أن اللغة العربية هي الجزء المشترك من كيان الأمة،

 

وهي الوطن المعنوي الواحد لحركة اللسان المعبرة عن حركة الفكر والوجدان،

 

وأن مقياس رقي الأمم وانحطاطها في رقي اللغة وانحطاطها؛ هجموا على اللغة العربية،

 

وأخذوا تراثنا ومخطوطاتنا إلى مكتباتهم وجامعاتهم،

 

عندما أدركوا أن اللغة تربط بين المسلمين وتوحد بينهم

 

كان المسلم ينتقل من المغرب إلى أقصى المشرق وهو يتكلم باللغة العربية الفصحى،

 

وكل واحد يفهمه، كلهم يفهم بعضهم بعضاً؛ لأن اللغة واحدة،

 

فلما احتل الكفار الدولة الإسلامية،

 

وقسموها شنوا الحرب على اللغة العربية الفصحى، وفرضت لغة الغزاة على الشعوب الإسلامية المغلوبة.

 

أولاً: جعلوا لغتهم هي اللغة الإجبارية في المدارس، من المرحلة الابتدائية إلى الجامعية فما فوق،

 

واعتبروها اللغة الأساسية في البلاد مع إهمال اللغة العربية،

 

حتى ينشأ جيلٌ من أبناء المسلمين يتكلم بلغة الغزاة ويهجر لغته الأصلية،

 

وصار طالب العمل والوظيفة لا يستطيع أن يجد وظيفة إلا إذا كان يتقن لغة الغزاة اتقاناً جيداً،

 

حتى صارت الأجيال في بلاد المسلمين لا تحسن النطق بالعربية وتجيد لغات الغزاة،

 

وابتعدت الأجيال عن الدين نتيجة لذلك، حتى صار الواحد يفتح المصحف ولا يحسن تلاوته،

 

ولا قراءة حديث النبي صلى الله عليه وسلم، فضلاً عن مقطوعة شعرية،

 

أو قصة كتبت بالعربية. انظروا إلى حال المسلمين في شمال أفريقيا ،

 

ماذا فعلت بهم فرنـســـــــــــا و أفريقيا ؟

 

 

 

هذا ما سنتحدث عنه إن شاء الله في المرة القادمة

 

 

..

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

أكرمكِ الله غاليتنا الحبيبة

 

وانا في آنتظار الحلقة القادمة

 

جوزيتِ عنا خير الجزاء

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

بارك الله فيك غاليتنا الحبيبة

 

في آنتظار الحلقة القادمة

 

جوزيتِ عنا خير الجزاء

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

 

طالما أنكِ تعيشين في الغرب ( أسأل الله أن يخلصكِ من هذا البلاء ) فلابد لكِ من التحدث بحديثهم ولا حرج عليكِ إن شاء الله

 

وانا وزوجي نسأل الله وندعوه ان يفتح لنا الطريق للعودة والعيش في بلاد الشام

 

هذا ما أعنيه غاليتي , تعرفون العربية وتتحدثون بالإنكليزية ؟ هل هو بغضا للغة ؟ أم مجرد عادة ؟ أم حياءً أن تتحدثون بها ؟

لا ليس بغضا للغة لا والله، بل عادة ولا نتكلم كل الوقت بل كلامنا يكون مخلوط بين العربية والاجنبية!!

 

حاولي أن تجاهدي نفسكِ في ذلك وأن تخبري إخوتكِ أنكِ فخورة بلغة القرآن وتحبينها أكثر من غيرها , أظهري ذلك لإخوتكِ وأعلميهم أن الذي ينسلخ من اللغة قد يبتعد عن دينه كثيرا , لأن باللغة سوف نفهم ديننا , وماذا أهم من الدين بارك الله فيكِ ؟

 

طبعا كلنا فخورين بلغة القران فمن ينكر اصله لا اصل له!!! أدعوا الله أن يساعدني ويساعدنا جميعا وأن يثبتنا على دينه العظيم ولا شيء أهم من المولى عز وجل

 

تابعي بارك الله بك عزيزتي :wub:

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

انا عضوة جديدة فى المنتدى انا نصرة الله اود ان اعرف كيف اتمكن من خطاب الاخوات وكيف اتلقى العلم الشرعى واصبح طالبة علم من النت و متابعة العلم من المعاهد وجزاكم الله خيرا

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،،

بارك الله فيكن أخواتي الحبيبات وشكر لكن حسن المتابعة

 

غاليتي نصرة الله حياكِ الله معنا وأسأل الله لكِ النفع والفائدة والعلم النافع والعمل الصالح

تفضلي ..

 

https://akhawat.islamway.net/forum/index.ph...%CF%ED%E3%ED%C9

 

https://akhawat.islamway.net/forum/index.ph...%CF%ED%E3%ED%C9

 

https://akhawat.islamway.net/forum/index.ph...%CF%ED%E3%ED%C9

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

نتابع على بركة الله ..

 

 

انظروا إلى حال المسلمين في شمال أفريقيا ، ماذا فعلت بهم فرنسا و أفريقيا ؟

 

والشعوب الإسلامية في روسيا و الصين لقد دمرت اللغة العربية تدميراً تاماً فهم يتكلمون فرضاً باللغة الروسية.

 

وهكذا في كثير من البلدان أزيحت اللغة العربية عن مسرح الحياة، ثم قاموا بعد ذلك بشن الهجمات،

 

ومن ذلك محاولة نشر اللهجات العامية الإقليمية،

 

والتشجيع على أن تكون اللهجة العامية هي التي تكتب بها العلوم والآداب والمعاملات،

 

وأن العامية سهلة وتجيدها كل المستويات، والفصحى قواعد صعبة وألفاظ معقدة،

 

هكذا خيَّلوا لنا؛ فصارت اللغة العامية هي الدارجة الباهية، حتى نصير مثل الألمان والإنجليز والفرنسيين،

 

الذين انفصلوا بلغات مختلفة عن اللغة اللاتينية الأم ..

 

هكذا كان المخطط، وأعطيت اللهجة العامية صيغة اللين والسهولة،

 

ووصفت بأنها القادرة على التعبير عن كل أفكار أفراد المجتمع،

 

وفتح المستشرقون الباب للدراسات، ونشروا الأبحاث في المجلات،

 

وقاموا بتلك الحركة الخبيثة لترك الفصحى إلى العامية،

 

فقام وليم جيمس ، و سلدن مور وغيرهما من هؤلاء الأخباث الأنجاس و لويس ماسنيون ،

 

وبعضهم أسماؤهم على شوارع في بلاد المسلمين، قاموا بالدعوة إلى العامية،

 

وتلقفها من المحسوبين على المسلمين من أمثال:

 

لطفي السيد و عبد العزيز فهمي و توفيق الحكيم و سلامة موسى و زكي نجيب محمود ،

 

وغيرهم فقاموا بإشاعة اللهجة العامية، وهدم اللغة العربية،

 

وتغيير قواعد اللغة العربية، وتغيير الخط العربي، وتغيير قواعد الإملاء،

 

وحذف بعض القواعد، وأيدهم نصارى العرب من أمثال:

 

سعيد عقل و أنيس شريحة و لويس عوض ،

 

ولا غرابة أن يتشجع نصارى العرب ويتحمسوا إلى هذه الفكرة،

 

وسُخّرت الأفلام والمسلسلات والمقالات والمجلات لهذه الأغراض الخبيثة، وأثيرت النعرات القومية ..

 

ونتابع في المرة القادمة إن شاء الله تعالى ..

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

نتابع أخواتي في الله ..

 

وسُخّرت الأفلام والمسلسلات والمقالات والمجلات لهذه الأغراض الخبيثة،

 

وأثيرت النعرات القومية، فإذا كان المسلمون من أصل هندي أثاروا قضية الحضارة الهندية القديمة،

 

وآدابها ولغتها السنسكريتية، ونبشوا قبور المقبرة السنسكريتية وأخرجوا العظام البالية؛ ليقولوا:

 

هذه لغتكم الأصلية، وأثاروا النعرة البربرية في أبناء المغرب العربي ،

 

والقومية الطورانية في أبناء تركيا المسلمين، والنعرة القبطية في أبناء مصر ،

 

وأحيوا أمجاد الفراعنة وآثارهم لقطع الشعب عن أصالته العربية الإسلامية،

 

وفي بلاد الشام أثاروا الحضارة الفينوقية، والقومية الكردية في الأكراد،

 

وغير ذلك؛ لتقطيع أوصال الأمة، وفرض أتاتورك على المسلمين في تركيا كتابة اللغة بالأحرف اللاتينية،

 

ومنع الأذان بالعربية، والكتابة بالعربية، والتدريس بالعربية، واللباس الذي يميز المسلمين,

 

فصار حالهم كما ترون اليوم لا يقدر المسلم أن يفتح القرآن ويقرأ،

 

ولا يفهم بعضنا بعضاً إذا التقينا في الحج، وإنما يكون الكلام مع المسلم بالإشارات.

 

ذهبت اللغة العربية، وقام طه حسين وأذنابه ومن معه بحركة إلغاء الإعراب،

 

وإشاعة قاعدة: سَكِّنْ تسلم، وإلغاء الحركات الإعرابية، كرفع الفاعل، ونصب المفعول به ..

 

كيف سيعرف المسلم معنى قوله تعالى: إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ [فاطر:28]؟

 

الله: لفظ الجلالة مفعول به مقدم منصوب هو الذي يُخشَى،

 

والعلماء: فاعل فهم الذين يَخشَون،

 

وَإِذِ ابْتَلَى إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ [البقرة:124] من الذي ابتلى؟

 

إبراهيمَ: مفعول به مقدم،

 

ربُّهُ: فاعل مؤخر، فإذا ألغينا الحركات الإعرابية كيف سنفهم من الذي ابتَلى؟ ومن الذي ابتُلِي؟

 

ومن الذي يَخشى؟ ومن الذي يُخشى؟

 

وقام سوق السخرية بمدرسي اللغة العربية،

 

وأصبحت رواتبهم من أدنى الرواتب إن لم تكن أدناها،

 

ويظهر مدرس اللغة العربية في الأفلام بمظهر الحزن والسخرية،

 

وتطلق النكت المضحكة اللاذعة للسخرية، وقُلّلت حصص اللغة العربية،

 

وحذفت في بعض المدارس بالكلية، مع أن قواعد اللغة الإنجليزية تدرس في الجامعات،

 

فالتخصص -علمي أو أدبي- تدَّرس فيه قواعد اللغة الإنجليزية، واللغة العربية حذفت بالكلية ..

 

_________________________________

 

ونكمل هذه المؤامرة المؤلمة في المرة القادمة إن شاء الله

 

 

..

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

الله المستعان

 

صدقتِ حبيبتي فلقد حاولوا فعلا إلغاء العربية الفصحى بكل ما أوتوا من قوة...

 

وبلدي شاهد على ذلك من طرف فرنسا,,نسأل الله العافية

 

بوركتِ يا حبيبة.

 

متابعة معكِ هذا الطرح القيم.

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

جزاك الله خيرا مشرفتي الحبيبة

فعلا مؤامرة خبيثة

و فصولها ما زالت قائمة إلى الآن

والله المستعان

متابعة معك بإذن الله

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،،

شكر الله لكما حبيباتي ناديا ليا وجوهرة العفاف حسن المتابعة وأسأل الله لنا جميعا العلم النافع والعمل الصالح ..

نتابـــــــــــع ..

 

 

فالتخصص -علمي أو أدبي- تدَّرس فيه قواعد اللغة الإنجليزية،

 

واللغة العربية حذفت بالكلية،

 

بل إنه وصل الحال المزري أن تدرَّس في بعض الجامعات حصص قليلة للغة العربية

 

وتدرِّس قواعد اللغة العربية باللغة الإنجليزية،

 

فلا يقال: هذا فاعل، وإنما يقال: هذا ( Object) وهذا ( Subject ) وهذا ( Adverb )

 

وهذا ( pronouns ) وهكذا تدرس قواعد اللغة العربية باللغة الأعجمية!!!

 

ولما قام بعض المخلصين بتعريب المصطلحات والكلمات، قامت السخرية بالترجمة،

 

أو بالتعريب، وقالوا: أتريدون؟ ترجمة الـ( Sandwich ) إلى شاطر ومشطور وبينهما طازج؟

 

سبحان الله! من الذي قال أن هذه ترجمة ( Sandwich )؟ ما هو الشاطر؟ أليس السكين؟

 

والمشطور هو الشطيرة؟ كيف تكون ترجمة ( Sandwich ) سكين وشطيرة؟

 

عندنا كلمة واحدة نقولها شطيرة أو فطيرة،

 

وإذا كان ( Sandwich ) هو اسم الشخص الذي اخترع الفكرة،

 

( Bantlwoni ) (وبنطلوني) اسم الذي فصَّل هذا أول ما فصّله،

 

فبأي شيء يتبجحون علينا والقضية قضية أسماء؟! وأشيعت المفردات الأجنبية في كتب اللغة العربية والمدارس العربية والجامعات العربية،

 

مع أن لها بدائل واضحة وسهلة،

 

أدخلت كلمة ( Biology ) مع أننا بسهولة نقول: علم الأحياء، و ( Ficology ) مع أننا بسهولة نقول: علم وظائف الأعضاء،

 

و ( Sociology ) مع أننا نقول بسهولة: علم النفس، وهكذا ...

 

لكنَّ رنين الكلمة الذي يوحي بالتقدم والحضارة عند المنهزمـيــــــــــــــن من أبناء جلدتنا صاروا يرطنون بهذه الألفاظ في كلامهم؛

 

ليدللوا على أنهم متقدمون وحضاريون ومواكبون للمخترعات والمكتشفات والحضارة الغربية.

 

نعم. لو قالوا أسماء الأشخاص، وأسماء البلدان، وأسماء الأدوية التي لا حيلة فيها لقبلنا ذلك،

 

وقلنا: نأخذ الأعلام كما هي. ......

 

 

 

..

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،،

 

الله المستعان

 

اللهم رد المسلمين إلى لغة القرآن مردا جميلا

 

أحسن الله إليك غاليتي

 

متابعة معكِ بإذن الله

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

بارك الله فيكِ اختي

 

 

صدقتِ والله

 

لا يستطيع احد مثلا أن يقول استعمل الحاسوب او المحمول بل نستبدلها computer mobile

وفي المدارس نتعلم دائما أن نقول miss وعندما نصحتنا معلة أن نقول لها معلمة أصبحت أضحوكة في المدرسة

 

اللهم رد المسلمين إلى لغة القرآن مردا جميلا

 

أحسن الله إليك غاليتي

 

متابعة معكِ مشرفتنا الغالية

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،،

غاليتي نادية ومسلمة بارك الله فيكما وشكر لكما حسن المتابعة

 

الحبيبة ماسة الحب ..

 

وفي المدارس نتعلم دائما أن نقول miss وعندما نصحتنا معلة أن نقول لها معلمة أصبحت أضحوكة في المدرسة

 

نعم والله إني أستحي من نفسي في كثير من الأحيان إذ أجد أني أكرر مثل ذلك ولا أتنبه , لقد نشأونا على ذلك , فإنا لله وإنا إليه راجعون

لله درها تلك الملعمة , بارك الله فيها وثبتها على الحق ..

 

 

نتابع على بركة الله .. كيفية التغلب على تلك المؤامرة الخبيثة

 

 

الحفاظ على اللغة العربية

 

 

يقول الشافعي رحمه الله تعالى في تعليقه على تسمية التُجّار بالسماسرة، والسماسرة ليست لغة عربية،

 

قال: سمى الله الطالبين من فضله في الشراء والبيع تُجّاراً،

 

ثم سماهم رسول الله صلى الله عليه وسلم بما سمى الله به من التجارة بلسان العرب،

 

والسماسرة اسم من أسماء العجم، فلا نحب أن يسمي رجلٌ يعرف العربية تاجراً إلا تاجراً،

 

لا نحب أن نسمي التاجر إلا تاجراً، ولا ينطق بالعربية فيسمي شيئاً بالأعجمية.

 

وقال شيخ الإسلام رحمه الله: وما زال السلف يكرهون تغيير شعار العرب حتى في المعاملات،

 

وهو التكلم بغير اللغة العربية إلا لحاجة، فمن فقه العالم أن يراعي قضية الحاجة،

 

كما نقل ذلك عن مالك و الشافعي و أحمد ، بل قال مالك : من تكلم في مسجدنا بغير العربية أخرج منه.

 

يقول محمد بن أحمد الخوارزمي البيروني : والله لئن أُهجى بالعربية أحب إليَّ من أن أُمدح بالفارسية.

 

لقد رُميت اللغة العربية بسهام الأعداء والأبناء، فوصفوها بالصعوبة ونعتوها بالغموض والجمود،

 

وحاولوا تهميشها في واقع الحياة، وتباهوا برطانة الأعاجم،

 

وعزف كثير من الطلاب عن دراسة اللغة العربية، وتبرموا من مناهجها الدراسية،

 

وانحدر مستوى مادة القواعد العربية والنحو والصرف، وكثرت الأخطاء في كلام الخطباء والكتاب،

 

حتى أنك لا تكاد ترى رسالة في دائرة أو شركة إذا كتبت بالعربية إلا وهي مملوءة بالأخطاء.

 

وادُّعي أن اللغة العربية لا تصلح لمواكبة التطور العلمي والتقني،

 

وقال القائلون: ارحموا أولادنا وأطفالنا كيف لا تصلح؟!

 

هل تعجز اللغة العربية عن اختيار اسم لمخترع من المخترعات؟!

 

 

وسعت كتاب الله لفظاً وغايةً وما ضقت عن آي به وعظاتِ

 

فكيف أضيق اليوم عن وصف آلةٍ وتنسيق أسماءٍ لمخترعاتِ

 

أنا الــبــــحـــــــــر فـــــي أحـشــائــــــه الــــدرُّ كـــــامـنٌ فــهــل ســـــاءلوا الغــــواص عـــن صـــدفـــاتـــــــــي

 

 

وقام فريق منا يلوون ألسنتهم بالإنجليزية والأعجمية لتحسبوه من الحضارة والتقدم،

 

وما هو من الحضارة والتقدم في شيء،

 

كيف يفلح قومٌ يتكلمون بغير لغتهم، ويفكرون بغير لغتهم،

 

ويدرسون بغير لغتهم، ويكتبون بغير لغتهم؟! ......

 

____________________

 

يتبع إن شاء الله تعالى ..

 

 

..

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

 

أثر اللغة العربية على الإنجليزية:

 

ثم هذه الإنجليزية التي يتفاخرون ويتظاهرون ويتمظهرون بها،

 

دقق في ألفاظها سترى أثر اللغة العربية فيها،

 

وسترى أنهم نقلوا منَّا الكلمات بالنص، وبعضها بتغيير طفيف،

 

فمثلاً: كيس في اللغة العربية وفي الإنجليزية ( cais ) وقط ( Cat )

 

كاف ( Kiev ) صك ( Sheet ) يقول الناس اليوم: (شيك) وهي كلمة عربية، كفن ( Coffin )

 

قطن ( Cotton ) وكَفَرَ باللغة العربية أي: غَطّى وستر،

 

وسمي الكافر كافراً؛ لأنه يُغطّي حقيقة التوحيد بالكفر، وعندهم ( Caver )،

 

كذلك كلمة صِفر ( Cipher ) والمسلمون هم الذين اخترعوا الصفر وبذلك أسدوا للاتينيين نعمة عظيمة،

 

وكانوا يكتبون الأرقام الطويلة المكتوبة الآن على الساعات بالأرقام اللاتينية،

 

وإذا أراد أن يكتب رقماً طالت كتابته، فلما اخترع الصفر اختصرت لهم الأرقام.

 

يقول الواحد منا: سنذهب إلى (السِّيف) وإلى الشاطئ،

 

وهو يظن أنها كلمة إنجليزية مع أن ( Seif ) هي شاطئ في اللغة العربية،

 

وقد جاء في حديث أبي هريرة في البخاري :

 

(حتى إذا أتينا سيف البحر) أي: شاطئ البحر وماذا يقول الإنجليزي عن السكر؟ أليس ( Sugar )

 

وماذا يقولون عن التعريفة؟ ( Tariff ) وماذا يقولون عن الكوب؟ ( Cup )

 

وعن الكأس ( Glass ) وقومنا يقولون: هات القلص، وهم أخذوها منَّا (كأس وكوب)

 

والله قد ذكر الكوب والكأس في القرآن الكريم، فهم أخذوها منا،

 

ويقول الأطباء: ( Serb ) وهم قد أخذوها منا أي: شراب.

 

_____________________

 

..

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

 

بوركتِ مشرفتي الغالية على هذا النقل

 

ويعلم الله كم سعدت عندما رأيت إسم الموضوع

 

لأني أحب لغتي العربية لغة القرآن

 

لكن للأسف حالنا في هذا الزمن لايسر عدواً ولا حبيباً

 

أصبح عندنا التقدم هو التحدث بلغة غيرنا

 

فوالله هذا ليس بتقدم

 

انما نزول للأسفل من القمم

 

وعندما يسألون يقولون الرسول صلى الله عليه وسلم أمر أحد الصحابة

 

-لا أذكر إسمه-بأن يتعلم لغة اليهود

 

لكنه صلوات الله عليه لم يأمره عبثاُ إنما لكي يفهم كلامهم ومايخططون له

 

الله المستعان

 

اللهم اهدنا جميعاً لما تحب وترضى

 

متابعة لكِ بإذن المولى مشرفتي العزيزة

شارك هذه المشاركه


رابط المشاركه
شارك

إنشاء حساب جديد أو تسجيل دخول لتتمكني من إضافة تعليق جديد

يجب ان تكون عضوا لدينا لتتمكن من التعليق

إنشاء حساب جديد

سجلي حسابك الجديد لدينا في الموقع بمنتهي السهوله .

سجلي حساب جديد

تسجيل دخول

هل تمتلكين حسابًا بالفعل ؟ سجلي دخولك من هنا.

سجلي دخولك الان

  • من يتصفحن الموضوع الآن   0 عضوات متواجدات الآن

    لا توجد عضوات مسجلات يتصفحن هذه الصفحة

منتدى❤ أخوات طريق الإسلام❤

‏ أخبروهم بالسلاح الخفي القوي الذي لا يُهزم صاحبه ولا يضام خاطره، عدته ومكانه القلب، وجنوده اليقين وحسن الظن بالله، وشهوده وعده حق وقوله حق وهذا أكبر النصر، من صاحب الدعاء ولزم باب العظيم رب العالمين، جبر خاطره في الحين، وأراه الله التمكين، ربنا اغفر لنا وللمؤمنين والمؤمنات وارحم المستضعفات في فلسطين وفي كل مكان ..

×