||Atelier de travail du groupe 1: les piliers de l’Islam||

[الملتزمة المتفائلة 292]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

بوركت جهودكن يا حبيبات..

التنسيق جيد ما شاء الله،

لكن أختي@@طيبة أم حسام لاحظت أن مواقيت الصلاة، ولا أسماءها لم تذكر هل ذلك ليس مهما وتكفي الإحالة على الروابط؟

--

كنت أتمنى لو بإمكاني القيام بأكثر من هذا لكن قدر الله ما شاء فعل.. الحمد لله

---

متى سنبدأ في وضع مادة الركن التالي يا حبيبات؟

[الملتزمة المتفائلة 292]

تنبيه أخواتي الحبيبات..:

@@@طيبة أم حسام.

في الحديث الأخير في التنسيق الذي وضعته الأخت طيبة، فيه آخره كتب no:650(الحديث وليس الآية)، فno لا تكتب هكذا بل تكتب n مع o صغيرة فوقها..

هل فهمتن قصدي؟

---

أختي ذليله، لا عليك أختي بالتوفيق إن شاء الله يسر الله أمرك.

@@*سبل السلام*

أهلا بك عودا حميدا يا غالية..

[أسيرة المحبسين 18]

انا لا اعرف ما المطلوب مني :( لكن بإمكاني التصحيح يعني لو أخت تترجم وتحطه في ملف وورد و أن أصححلها الأخطاء لأن الجوجل يترجم بالخطأ و الكلمه تحتلف من موضع لآخر,,,و إلا الأخت التي على عهدتها حديث اوا قول تذكرني بمشاركتها و أترجملها بإذن الله :)

[عروس القرءان 1178]

جزاكنّ الله خيرًا أخواتي الحبيبات على جهودكنّ

هل أبدأ في عمل المطوية الخاصة بركن الصلاة

تم تعديل 4 يونيو, 2015 بواسطة عروس القرآن

[*سبل السلام* 64]

@@ذليلة إلى اللـَّـه اعانك الله ووفقك يا اخية

@@طيبة أم حسام وانت من اهل الجزاء. لاحبيبتي اسلوبك جيد ولا نستغني عن مساعدتك

@ وبك اهلا فتونتي مشتاقة لك جدا. انا لم انته بعد وتخرجي بعد اسبوع بإذن الله. انا اسرق الوقت سرقة للدخول هنا ههه الله المستعان

@@أسيرة المحبسين حبيبتي هذا الفريق مكتمل العدد و الفريق الثاني (فريق اركان الايمان ) بحاجة لك اكثر منا

تفضلي هنا http://akhawat.islam...howtopic=335424

جزاك الله خيرا

@ الافضل ان نجمع ما سنكتبه في المطوية مرتبا مع ادراج الايات والاحاديث حتى نتبين الاخطاء ونصححها قبل اي شئ.

 

مع الاسف انا ايضا مضطرة اغيب اسبوع من اجل التحضير لتخرجي. دعواتكن حبيباتي محتاجة لها فعلا

جزاكن الله خيرا

[*سبل السلام* 64]

اريد رأيكن هنا. هذا عن الصلاة جمعته من مختلف المصادر التي وضعتنها وصححت الاخطاء قدر المستطاع

يحتاج فقط الى ادراج الايات والاحاديث. واذا وجدت القليل من الوقت سأضيف عليه بإذن الله.

اختي @@طيبة أم حسام رجاءا هلا تساعدينني هنا في ادراج الايات والاحاديث في المواضع المناسبة؟.

La prière:

La salat, deuxième pilier de l’islam, est la prière rituelle quotidienne. Elle est obligatoire pour tous les musulmans. La salat est une prière dont les différents éléments sont déterminés, et elle diffère en cela d’une prière effectuée sous l’inspiration du moment. Les musulmans prient, ou adorent, leur Seigneur cinq fois par jour :

· la prière du Fajr: le matin avant le lever du soleil.

· la prière du Dohr : à midi.

· la prière du l’Asr: l'après-midi.

· la prière du Maghreb: à la nuit tombée.

· la prière du l’Ichaâ: la nuit.

Chacune de ces prières ne demande pas plus de quelques minutes, mais chaque personne peut allonger sa prière si elle le souhaite. Les musulmans peuvent prier en tout lieu exempt d’impuretés, seuls ou en groupe, dans une mosquée ou à la maison, au travail ou sur la voie publique, à l’intérieur ou à l’extérieur. Dans certaines circonstances particulières, comme lors d’une maladie, d’un voyage ou d’une guerre, certains accommodements sont permis afin de rendre plus facile l’accomplissement de la prière.

La prière en islam crée un lien direct entre Dieu et la personne qui prie, car il n'y a pas d'intermédiaire entre Dieu et cette personne.

Lorsqu’une personne prie, il cesse au fond d'elle-même du bonheur, de la paix et du bien-être, et elle sent que Dieu et satisfait d'elle. Le fait d’avoir chaque jour des moments réservés pour se rapprocher de Dieu aide le musulman à demeurer conscient de l’importance de sa foi et du rôle que joue cette dernière dans sa vie quotidienne.

[...أمينةُ كتاب الله... 744]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

مجهود رائع ما شاء الله

جعله الله في ميزان حسناتكنّ

 

آخر أجل لتقديم الموضوع سيكون يوم:

20 جوان بحول الله

يمكن أن يقتصر الموضوع على ركن واحد أو ركنين

بارك الله فيكنّ

[عروس القرءان 1178]

سلام الله عليكنّ أخواتي الحبيبات

كيف حالكنّ جميعًا أرجو أن تكونوا بخير دائمًا

لم يتبقى إلا أيام قليلة على تسليم الموضوع كما قالت أختنا الحبيبة أمينة

 

وجدت بعض الملفات pdf فأحببت أن أعرضها عليكنّ لمن تستطيع تلخيصها أو تحويلها لصيغة wordحتى نستطيع النسح منها

 

* صفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم

https://docs.google.com/viewerng/viewer?url=http://d1.islamhouse.com/data/fr/ih_books/single/fr_Priere_Baz.pdf

 

* وهنا أيضًا كتاب يتحدث عن الصلاة

https://docs.google.com/viewerng/viewer?url=http://d1.islamhouse.com/data/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse-Ablutions_Priere_Otheymine.pdf

 

* ما يجب تعلمه للمسلم الجديد لبداية الصلاة: هذا الكتاب يشرح كيفية الصلاة والوضوء بأسلوب سهل وكلمات مختصرة...

https://docs.google.com/viewerng/viewer?url=http://d1.islamhouse.com/data/fr/ih_books/fr-Islamhouse-PriereNawMuslim-Hayiti.pdf

 

* كتاب عن الصيام والزكاة

فإنه بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك فإننا نقدم إلى إخواننا المسلمين الفصول التالية سائلين الله تعالى أن يجعل عملنا خالصاً لله موافقاً لشريعته نافعاً لخلقه إنه جواد كريم

 

الفصل الأول: في حكم الصيام.

 

الفصل الثاني: في حِكَمه وفوائده.

 

الفصل الثالث: في حكم صيام المريض والمسافر.

 

الفصل الرابع: في مفسدات الصوم وهي المفطرات.

 

الفصل الخامس: في التروايح.

 

الفصل السادس: في الزكاة وفوائدها.

 

الفصل السابع: في أهل الزكاة.

 

الفصل الثامن: في زكاة الفطر.

https://docs.google.com/viewerng/viewer?url=http://d1.islamhouse.com/data/fr/ih_books/single/fr-Islamhouse_Epitre_ramadan_zakat_Otheymine.pdf

 

 

* كتاب آخر

* قال المصنف: "فإننا اخترنا أن تكون افتتاحية هذا العدد من هذه المجلة (1) المباركة النافعة حول شهر رمضان ، فضله وبعض ما يشرع فيه من العبادات . فإن الله سبحانه وتعالى قد من علينا بهذا الشهر الكريم المبارك ، زمن فاضل خصه الله بمزيد من الخصائص من بين سائر الشهور ، فهو الشهر الذي أنزل فيه القرآن كتاب الله العظيم يقول الله عز وجل: ﴿ شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ ﴾ [سورة البقرة /185] في هذا الشهر تفتح أبواب الرحمة ، وتغلق أبواب النيران وتصفد الشياطين ، فتكون النفوس المؤمنة مقبلة على طاعة ربها ، معرضة عن معاصيه ، يقول النبي صلى الله عليه وسلم: (( إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب جهنم وسلسلت الشياطين" فهذا الكتاب يجمع كل ما يحتاجه الصائم في رمضان. ))

https://docs.google.com/viewerng/viewer?url=http://d1.islamhouse.com/data/fr/ih_books/single/fr-islamhouse-Le_Mois_de_Ramadan_Abdel_Aziz_Ali-Cheikh.doc

 

* هنا كتاب عن الحج

https://docs.google.com/viewerng/viewer?url=http://d1.islamhouse.com/data/fr/ih_books/single/fr_Objectifs_Hajj_Abbad.pdf

 

* وهنا أيضًا

https://docs.google.com/viewerng/viewer?url=http://d1.islamhouse.com/data/fr/ih_books/fr-Islamhouse-HajOmra-Haramayn.pdf

 

 

ولمزيد من الكتب أرجو تفقد هذا الرابط

http://islamhouse.com/ar/books/fr/7/

 

في إنتظاركنّ أخواتي

O_o

[طيبة أم حسام 174]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بوركتن أخواتي وبورك في مجهوداكن هذه ترجمة المقدمة كما وعدتكن أخواتي أنصح عدم

الإعتماد على جوجل في الترجمة هو يترجم الكلمة دون المعنى

Introduction générale

Les bases de la croyance reviennent à croire que ce monde matériel n'est pas toute chose et la vie d'ici-bas n'est pas toute la vie.

القواعد الإيمانية تحتم علينا أن نؤمن أنّ هذه الحياة الدنيوية المادية الدنيئة ليست كل شيئ ليست كل الحياة.

L'homme existait avant sa naissance et continuera à exister après sa mort. Ce n'est pas lui qui se donne l'existence et ce ne sont

الإنسان وُجد قبل ولادته وسيبعث حيا ويستمر حيا بعد موته .ليس بنفسه وليست المخلوقات التي تحيطه به هي التي منحته الحياة

pas les créatures inertes au tour de lui qui lui ont donné, car il a une raison et elles n'en ont pas.

هذه المخلقات كلها هو أفضل منها مُنح له عقل ,من خلقه من فضله من منحه العقل؟

C'est Dieu l'unique qui l'a créé ainsi tout ce qui l'entoure, Dieu (ALLAH) seul donne la vie ou la mort. Il a créé toute chose et s'il

هو الله الواحد الأحد ,هو الله من خلقه وخلق كل هذه المخلقات له,الله وحده من يُحيّي ويُميت

veut il peut l'anéantir. Ce Dieu (ALLAH) ne ressemble à aucune chose. Le tout puissant pas de limites à sa puissance, le plus

خلق كل شيء ولو أراد أن يفنيه من الوجود لفعل .الله ليس كمثله شيء ,القادر لا حدود لقدرته

parfait savant, rien n'échappe à son savoir, le plus juste mais sa justice absolue ne peut être jugée par les critères de la justice

العالم, الكامل بعلمه لا يخفي عنه شيء , العادل ,عادل بحكمته, حكمته لاتُراجع ولا تقاس بالحكمة

humaine.

البشرية

C'est Lui qui a établé les lois que nous les appelons « lois de la nature ». Il a créé chaque chose avec mesure, et il a précisé

هو جل جلاله من خلق كل شيء بقدر ,خلق القوانين التي نسميها قوانين الطبيعة ليس هملا ولا عبثا

depuis l'éternité ses détails et ses différences. Il a donné à l'homme une raison par laquelle il juge beaucoup de chose mise à

خلق الإنسان وخلق له كل ما يحيط به ومنحه العقل

sa disposition et lui a donné la volonté de réaliser ses choix.ل

مانحا له حرية التصرف والإختيار"كل نفس بما كسبت رهينة"

ALLAH a créé après cette vie, une vie continuelle dans l'au-delà le bienfaiteur trouvera sa récompense et le malfaiteur trouvera

الله هو الذي خلق بعد هذه الحياة حياة ,حياة أزلية أبدية أين يوفى المحس ثوابا وأجرا والمسيء عقابا ووزرا

sa punition, ce Dieu est unique, il n'a pas d'associe.

''لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ'' الشورى 11

Chapitre 42/ Verset 11

L'adoration sincère sous tous ses aspects Lui est réservée et à Lui seul.

العبادة الخالصة الكاملةالشاملة لاتكون إلا لله وحده لاشريك له جل في علاه

Dieu désigne des hommes et leur révèle ses législations par l'intermédiaire de l'ange Gabriel afin qu'il les transmette aux

اصطفى الله من عباده رجالا و وكل لهم عن طريق جبريل عليه السلام مهمة توصيل رسائل سماوية لعباده

hommes, ce sont les envoyés. Ses législations révélées du ciel sont dans tous les livres, la plus récente rectifie la plus ancienne.l

هؤلاء الرجال هم الرسل هذه الرسائل والتشريعات هي

الكتب السماوية التي الحديث منها ينسخ الذي سبقه

 

Le dernier de ces livres est le coran, ceux qui l'ont précédé ont subi des changements et ont été perdus ou oubliés, le Coran est

 

آخرهذه الكتب هو القرآن كل ما سبقه من الكتب حُرف أو خضع

لتغيرات ما عدا القرآن لم يُحرف ولن يُحرف

"إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون"

intact. Le sceau des prophètes et des envoyés Muhammed l’arabe (Paix et bénédictions d’ALLAH sur lui), est venu clore les

خاتم هؤلاء الرسل والأنبياء هو محمد النبيّ العربي (صلى الله عليه وسلم )

messagers, aucun prophète après lui.

جاء على فترة من الرسل لا نبيّ بعده

Le Coran est la constitution de l'islam.

القرآن هو التشريع الإسلامي

Celui qui ajoute la foi à la révélation devine et qui y croit globalement est appelé croyant.

من يؤمن بهذه العقائد فهو مؤمن

Seul Dieu connait la sincérité de sa foi. De ce fait, afin que ce croyant devient membre de la communauté musulmane, il doit

والله وحده مطلع على صحة نيتة وعقيدته وإيمانه ويجب عليه لكي يصبح مسلما وينتمي إلى الإسلام

déclarer cette foi en prononçant les deux attestations:

الإعلان والنطق بالشهادتين

Ash hadou ena la illah ila ALLAH wa ash hadou ena Mouhamed rassoul ALLAH qui veulent dire:

« J'atteste qu'il n'y nulle divinité digne d'être adoré sauf ALLAH et j'atteste que Mouhamed est le

messager d’ALLAH ».

Lorsqu’il les prononce, il devient musulman ayant tous les droits et il doit accepter d'accomplir

إذا نطق بالشهادتين أصبح مسلما له كل حقوق المسلم ويجب عليه

les devoirs que lui demande l'islam. Ces devoirs (ou actes religieux) sont peu nombreux et faciles.

تأدية كل الواجبات أوالفرائض الدينية التي يفرضها عليه الإسلام هي قليلة وسهلة التأدية

وهي تتركز على قواعد الإسلام

Ces actes se basent sur ‘‘les piliers de l'islam

تم تعديل 9 يونيو, 2015 بواسطة طيبة أم حسام

[ذليلة إلى اللـَّـه 417]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

 

 

لي عودة بإذن الله تعالى

[...أمينةُ كتاب الله... 744]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته أخواتي

ننتظر موضوعكنّ قبل حلول شهر رمضان المبارك بحول الله

اللهمّ بلغنا رمضان

[الملتزمة المتفائلة 292]

السلام عليكم..

أين أنتن يا أخوات

@

@

@@*سبل السلام*

@@طيبة أم حسام

@ذليلة إلى الله

؟؟؟؟

يبدو لي اننا سنقدم مشروع الصلاة فقط ، لكم كنت أتمنى أن أستطيع الدخول من الحاسوب لأتولى مهمة ترتيب الموضوع فأنا أعرف ظروفكن جيدا، يسر الله أموركن جميعا..

 

[ذليلة إلى اللـَّـه 417]

و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

 

 

الله المستعان

يا حبيبات انتظروني بإذن الله تعالى سأنسق الموضوع حين يتيسر لي ذلك .. لكن ليس الآن , الله المستعان

 

أختي الحبيبة أمينة

أرجو ألا نغلق الباب على الموضوع العبرة بالعمل وليست بالمدة الزمنية

كما أن الفترة السابقة كان هناك انشغال ونحوه ..

الله المستعان ... سنكمل الأركان كاملة بإذن الله تعالى ولن يغلق الموضوع بإذن الله

فلا أي داعي لغلقه ...

وكما اقترحت الحبيبة إشراقة أمل حفظها الله . أنه عندما ننتهي من أركان الإسلام ننتقل للفريق الآخر ونكمل أركان الإيمان

نريد أن نعمل لا أن تكون مجرد مسابقة بين فريقين كل له ظروفه في فترة والله المستعان

 

واعذرنني كثيراً لتقصيري معكنّ ..

[...أمينةُ كتاب الله... 744]

بارك الله فيكنّ يا صاحبات الهمم

ما شاء الله

ستتوقف المسابقة في شهر رمضان فقط ونعود لمواصلة النشاط بعده بحول الله

سنهتمّ في شهر رمضان بكل ما يخصّ ركن الصيام من أحكام ومعلومات ونصائح

[عروس القرءان 1178]

@ @...أمينةُ كتاب الله...

 

جزاكِ الله خيرًا مشرفتنا الحبيبة

أسأل الله أن يبلغنا رمضان وهو راضٍ عنا

ويوفقنا فيه لفعل الخيرات

[الملتزمة المتفائلة 292]

@@...أمينةُ كتاب الله... كتاب الله ...

جزاك الله خيرا يا غالية، فبإذن الله بعد رمضان كما قالت أختي ذليلة إلى الله؛ سنعود للعمل من جديد إن شاء الله، إن قدر لنا البقاء واللقاء..

[...أمينةُ كتاب الله... 744]

@@*سبل السلام*@@@ذليلة إلى اللـَّـه@@طيبة أم حسام

@ و البقية

On revient à nos activités les filles !!e

لنعد للعمل!!

[ذليلة إلى اللـَّـه 417]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

 

الله المستعان

يا خجلتي منكن يا حبيبات ..

 

لا أريد أن أقول سامحوني واعذروني ,, بالفعل قصرت كثيراً

 

سأنسق أول ركن الآن بإذن الله ...

 

وسأغيب لبعض الظروف الهامة جداً لمدة عشرون يوماً تقريباً لاحقة ...

لكن قبل أن أغيب سأنهي الواجب بفضل الله ... وهو التنسيق

 

وبالنسبة للركن التالي نقسم مهامه علينا بإذن الله

لكن أغلب الأخوات غير موجودات والله المستعان

 

فالأخت التي تدخل فقط تتبرع برأيها أو حتى تخبرنا بأنها تأخذ جزء من المسئولية وعملها لاحقاً ...

 

آسفة بحق يا حبيبات ..

[ذليلة إلى اللـَّـه 417]

 

les bases de la croyance reviennent à croire que ce monde materiel n'est pas

toute chose et la vie d'ici bas n'est pas toute la vie.

l'homme existait avant sa naissance et continuera a exister après sa mort

c'est pas lui qui ce donne l'existance et ce ne sont pas les creatures inertes au tour de lui

qui lui ont donné car il a une raison et elles n'en ont pas

c'est dieu l'unique qui l'a creé ainsi tout ce qui l'entoure, dieu(Allah) seul donne la vie ou la mort.

il a creé toute chose et s'il veut il peut l'aneantir ,l'aneantir.

ce dieu (Allah)) ne ressemble à aucune chose.

 

le tout puissant pas de limites a sa puissance ,le plus parfait savant, rien n'echappe à son savoir.

le plus juste mais sa justice absolue ne peut ètre jugée par les critères de la justice humaine.

c'est lui qui a établé les lois que nous les appellons lois de la nature.

il a crée chaque chose avec mesure, et il a précisé depuis l'eternité ses détails et ses différences,

et il a donné à l'homme une raison par la quelle il juge beaucoup de chose mise à sa disposition.

lui a donné la volonté de realiser ses choix.

Allah a crée apés cette vie, une vie continuelle dans l'au delà le bienfaiteur trouvera sa récompence.

 

et le malfaiteur trouvera sa punition, ce dieu est unique, il n'a pas d'asscie.

l'adoration sincère sous tous ses aspets lui est rèservée à lui seul.

dieu désigne des hommes et leur révele ses législations par l'intermédiaire

de l'ange gabriel afin qu'il les transmetrent aux hommes,

ce sont envoyés ses législations révélées du ciel sont dans tous les livres,

la plus récente rectifie la plus ancienne

le dernier de ces livres est le coran, ceux qui l'ont precedé ont subi des changement

et ont été perdus ou oubliés, le coran est intact. le sceau des prophètes et des envoyés

Muhammed arabe est venu clore les messagers, aucun prophet après lui.

le coran est la constitution de l'islam.

celui qui ajoute foi à sa révèlation devine et qui y croit globalement est appelé croyant.

seul dieu connait la sincèrite de sa foi

de ce fait afin que ce croyant devienne membre de la communauté musulmane,

 

et il doit declarer cette foi en prononçant les deux attestations :

 

Ash hadou ena la illah ila Allah wa ash hadou ena mouhamed

 

rassoul Allah

j'atteste qu'il n'y nulle divinité digne d'étre adoré sauf allah et j'ateste que mouhamed est le

messager.

l'orsqu'il les prononce il deviend musulman ayant tout les droits et il doit accepter d'accomplir

les devoir que lui demande l'islam

ces devoirs (ou actes religieux)sont peu nombreux, faciles

ces actes se basent sur les pilliers de l'islam.

 

[ذليلة إلى اللـَّـه 417]

 

دعائم الإسلام

عن أبي عبد الرحمن عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنهما قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:

" بني الإسلام على خمس شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة والحج وصوم رمضان"

رواه البخاري ومسلم.

 

Piliers de l’Islam

 

Abou Abd-er-Rahman, Abdallah ben Omar ben el khat’tab (que Dieu soit satisfait d’eux), a dit

 

J’ai entendu l’Envoyé de Dieu

(à lui, bénédiction et salut) dire :

 

« L’Islam est bâti sur cinq piliers :

 

1° Le témoignage qu’il n’est d’autre dieu qu’Allah et que Mohammed est Son Envoyé.

2° L’accomplissement de la prière rituelle.

3° L’acquittement de la Zakat (impôt rituel).

4° Le pèlerinage à la Maison d’Allah.

5° Le jeûne du mois de Ramadhan. »

 

Le Messager d’Allah (paix et bénédiction d’Allah sur lui)

a dit : «

L’islam consiste à témoigner qu’il n’y a pas de divinité digne

d’être adorée

si ce n’est Allah et que Muhammad est le Messager d’Allah, d’accomplir la prière

, de verser l’aumône,

de jeûner ramadan

et d’effectuer le pèlerinage à la maison sacrée si on en a la

possibilité. »

 

Rapporté par Mouslim

 

 

 

la priere comme ghazali la decrite

la priere (la salat) le pillier central de l'islam,un chemin surmenant à la certitude(yakin)

l'exp

ression de l'adoration d'Allah par excelance

la priere est la relation directe entre Allah et le fidel(mouman)

par la priere on presente au dieu nos invocations(da'awat)

par la priere on soulage mieux nos soucis.

 

les musulmans font cinq prières par jour chacune d'elles ne

demande pas plus de quelques minutes.

 

la prières en islam crée un lien derect entre dieu et la personne qui le prie,

car il n'y a pas d'intemédiaire entre dieu et cette personne.

lorsqu'une personne prie,

 

il sessent au fond d'elle- même du bonheur, de la paix et du bien- être, et elle sont que dieu et satisfait d'elle. le prophète mohammed a dit: " bilal, appele les gens à la prière, que nous

soyons réconfortès pour elle"

 

bilal était un compagnion de mohammed à qui en avait confié la tache d'appeler les gens à la prière.

[ذليلة إلى اللـَّـه 417]

 

Le Messager d’Allah (paix et bénédiction d’Allah sur lui) a dit

: « On a rendu la prière agréable à mes yeux. »

Rapporté par Tabarâny et Nassâï et authentifié par Albâny

 

وجُعِلَتْ قرةُ عيني في الصلاة

 

الراوي الألباني

المصدر : النصيحة الصفحة أو الرقم: 255 خلاصة حكم المحدث : صحيح

 

 

 

Le Messager d’Allah (paix et bénédiction d’Allah sur lui) a dit :

« Nul ne fait de bonnes actions aussi valeureuses que prier, réconcilier les gens et avoir un bon comportement. »

Authentifié par Albâny dans As-silssilah As-sahîhah

 

 

ما عملَ ابنُ آدمَ شيئًا أفضلَ من الصلاةِ ، وصلاحِ ذاتِ البَيْنِ ، وخُلُقٍ حَسَنٍ

 

الراوي : أبو هريرة المحدث : الألباني

المصدر : السلسلة الصحيحة الصفحة أو الرقم: 1448 خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن

 

 

 

Le Messager d’Allah (paix et bénédiction d’Allah sur lui) a dit:

« La prière est la première chose sur laquelle la personne sera jugée. Si elle s’avère bonne,

la personne a réussi et sera bienheureuse, et si elle s’avère mauvaise,

elle a échoué et sera malheureuse. »

 

Rapporté par Tirmidhy et Nassâï et authentifié par Albâny

 

 

إن أولَ ما يحاسبُ به العبدُ بصلاتِه، فإن صَلَحت فقد أفلح وأنجح، وإن فسدتْ فقد خاب وخسِرَ.

 

الراوي : أبو هريرة .المحدث : الألباني

المصدر : صحيح النسائي الصفحة أو الرقم: 464 خلاصة حكم المحدث : صحيح

 

 

 

 

 

 

 

Le Messager d’Allah (paix et bénédiction d’Allah sur lui) a dit:

« Je te conseille le jeûne, car il n’y a rien en comparaison. »

rapporté par Tabarâny et authentifié par Albâny

 

عليكَ بالصَّومِ ، فإنَّهُ لا عِدلَ لهُ

 

لراوي : أبو أمامة الباهلي المحدث : الألباني

المصدر : صحيح الترغيب الصفحة أو الرقم: 986 خلاصة حكم المحدث : صحيح

 

 

 

Le Messager d’Allah (paix et bénédiction d’Allah sur lui) a dit:

« Celui qui accomplit le pèlerinage à la maison sacrée sans avoir de rapport sexuel (et tout ce qui y mène) et sans tomber dans la perversité, le nombre de ses péchés sera identique au nombre de péchés qu’il avait le jour où sa mère l’a enfanté. »

 

Rapporté par Boukhâry et Mouslim

 

مَن حجَّ هذا البيتَ، فلم يَرفُثْ، ولم يَفسُقْ، رجَع كيومَ ولدَتْه أمُّه .

 

الراوي : أبو هريرة المحدث : البخاري

المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 1819 خلاصة حكم المحدث :[صحيح

 

 

 

Le Messager d’Allah (paix et bénédiction d’Allah sur lui) a dit:

 

« Le pèlerinage pur de tout péché n’a d’autre récompense que le Paradis ».

Rapporté par Boukhâry et Mouslim

 

الحجُّ المبرورُ ليسَ لهُ جزاءٌ إلا الجنَّةُ

 

الراوي : أبو هريرة المحدث : البخاري

المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 1773 خلاصة حكم المحدث :[صحيح]

 

 

le prophète-bénédiction et salut soient sur lui- a dit: "

 

la prière collective est 27 fois plus méritoire que

celle individuelle"

 

. rapporté par mouslim,

 

صلاةُ الجماعةِ أفضلُ من صلاةِ الفذِّ بسبعٍ وعشرينَ درجةً

 

الراوي : عبدالله بن عمر المحدث : مسلم

المصدر : صحيح مسلم الصفحة أو الرقم: 650 خلاصة حكم المحدث : صحيح

 

[ذليلة إلى اللـَّـه 417]

 

بسم الله

 

وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّـهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ ( البينة 5 )

 

Il ne leur a été commandé, cependant, que d'adorer Allah,

Lui vouant un culte exclusif, d'accomplir la Salât et d'acquitter la Zakât. Et voilà la religion de droiture.

 

Al-Bayyina 5

 

 

حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّـهِ قَانِتِينَ ( البقرة 238 )

 

Soyez assidus aux Salâts et surtout la Salât médiane;

et tenez-vous debout devant Allah, avec humilité

 

Al-Baqara 238

 

 

 

 

 

 

 

 

 

وَأَنْ أَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَاتَّقُوهُ وَهُوَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ( الأنعام 72 )

 

Et d'accomplir la Salât et de Le craindre.

C'est vers Lui que vous serez rassemblés».

Al-An'am 72

 

 

 

وَهَـذَا كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُّصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا

وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَهُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ ( الأنعام 92 )

 

Voici un Livre (le Coran) béni que Nous avons fait descendre,

confirmant ce qui existait déjà avant lui, afin que tu avertisses la Mère des Cités (la Mecque)

et les gens tout autour. Ceux qui croient au Jour dernier, y croient et demeurent assidus dans leur Salât.

(Al-An'am 92 )

 

 

 

قُل لِّعِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُنفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَالٌ

( إبراهيم 31 )

Dis à Mes serviteurs qui ont cru, qu'ils accomplissent la Salât et qu'ils dépensent [dans le bien]

en secret et en public de ce que Nous leur avons attribué, avant que vienne le jour où il n'y a ni rachat ni amitié.

 

( Ibrahim 31 )

 

 

 

وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ . ( البقرة 45 )

 

 

 

et cherchez secours dans l'endurance et la salâ

: certes la salâ est une lourde obligation

, sauf pour les humbles,

 

(Al-Baqara 45)

 

[...أمينةُ كتاب الله... 744]

Machaa ALLAH

@@ذليلة إلى اللـَّـه

continu comme ça puis ouvre un nouveu sujet pour les mettre

 

voici qlq corrections

 

 

Les bases de la croyance consiste à croire que ce monde materiel n'est pas

toute chose et que la vie d'ici bas n'est pas toute la vie.

L'homme existait avant sa naissance et continuera a exister après sa mort

c'est pas lui qui se donne l'éxistance et ce ne sont pas les creatures inertes autour de lui

qui lui ont donné car il a une raison et elles n'en ont pas

C'est dieu l'unique qui l'a créé ainsi tout ce qui l'entoure, dieu(Allah) seul donne la vie et la mort.

il a creé toute chose et s'il veut il peut l'aneantir ,l'aneantir.

ce dieu (Allah)) ne ressemble à aucune créture ,c'est le créateur.

le tout puissant n'a pas de limites a sa puissance ,

le plus parfait savant, rien n'echappe à son savoir.

le plus juste , sa justice absolue ne peut ètre jugée par les critères de la justice humaine.

C'est lui qui a établi les lois que nous les appellons lois de la nature.

il a créé chaque chose avec mesure, et il a précisé depuis l'eternité ses détails et ses différences,

et il a donné à l'homme une raison par laquelle il juge beaucoup de chose mise à sa disposition.

Il lui a donné la volonté de realiser ses choix.

Allah a créé apés cette vie, une vie continuelle dans l'au delà le bienfaiteur trouvera sa récompence.

 

 

et le malfaiteur trouvera sa punition, ce dieu est unique, il n'a pas d'asscie.

l'adoration sincère sous tous ses aspects lui est rèservée à lui seul.

dieu désigne des hommes et leur révele ses législations par l'intermédiaire

de l'ange gabriel afin qu'il les transmetrent aux hommes,

ce sont envoyés ses législations révélées du ciel sont dans tous les livres,

la plus récente rectifie la plus ancienne

le dernier de ces livres est le coran, ceux qui l'ont précédé ont subi des changement

et ont été perdus ou oubliés, le coran est intact. le sceau des prophètes et des envoyés

Muhammed arabe est venu clore les messagers, aucun prophet après lui.

le coran est la constitution de l'islam.

celui qui ajoute foi à sa révèlation devine et qui y croit globalement est appelé croyant.

seul dieu connait la sincèrite de sa foi

de ce fait afin que ce croyant devienne membre de la communauté musulmane,

 

 

et il doit declarer cette foi en prononçant les deux attestations :

 

Ash hadou ena la illah ila Allah wa ash hadou ena mouhamed

 

rassoul Allah

j'atteste qu'il n'y a nulle divinité digne d'étre adoré sauf allah et j'ateste que mouhamed est le

messager.

l'orsqu'il les prononce il devient musulman ayant tout les droits et il doit accepter d'accomplir

les devoir que lui demande l'islam

ces devoirs (ou actes religieux)sont peu nombreux, faciles

ces actes se basent sur sont les pilliers de l'islam.

 

[ذليلة إلى اللـَّـه 417]

جزاك الله خيراً يا مشرفتي الغالية : )))

أسعدكِ الله : )))

 

وجزاك الله خيراً على التصويب : )

 

فقط ملحوظة

الخط comic san هذا حرف الـ t به يشبه الصليب جداً , بل اجزم أنه صليب أصلاً

لذلك حبذا لا نكتب به ونستبدله بأي خط آخر

 

وللعلم من رتبت الفقرات هي الغالية " طيبة أم حسام " جزاها الله عنا خيراً ..

[ذليلة إلى اللـَّـه 417]

هذه الفقرة تحتاج لتعديل وإضافة الكلمات المناسبة بالفرنسية قبل الروابط

ليست معرفتي بالفرنسية كثيرة .. من لها يا حبيبات ؟

 

 

ها قد عرفت أهمية الصلاة وأنها ركن من أركان الإسلام

 

كيف أؤديها ؟

 

Alors je l'ai connu l'importance de la prièr

 

? Comment je fais ma prière

 

pour détaillés , Pressez ici

 

 

http://d1.islamhouse...riere-Ouchr.pdf

 

 

 

Le dogme musulman

 

( ما هي عقيدتي كمسلم ؟ )

 

 

pressez ici : )

 

 

http://d1.islamhouse...ooks/fr2175.pdf

 

 

ما يلزم المسلم الجديد فعله وتركه

: )

للشيخ صالح الفوزان بفضل الله : )

 

 

http://d1.islamhouse...lman_Fawzan.pdf

 

 

 

 

الرابط الأول كيفية الوضوء والصلاة المصورة بفضل الله

http://islamhouse.co...rticles/325926/

 

 

الثاني بفضل الله .. عقيدة المسلم

http://islamhouse.co.../articles/2267/

 

 

الثالث بفضل الله .. ما يلزم المسلم الجديد تركه وفعله

http://islamhouse.co...rticles/529944/

 

 

الأول: كيف تدخل في الإسلام وفيها:

مدخل إلى الإسلام: جعل الكاتب هذه المطوية مدخلاً للإسلام بالتعريف الموجز للإسلام ومحاسنه وفضائله.

هنا بفضل الله

https://docs.google....on_to_Islam.pdf

 

الثاني:هذا هو الإسلام باختصار : كلمات موجزة وشاملة للتعريف بدين الإسلام وأصوله وأركانه، ومحاسنه وأهدافه، وفيه كيفية الوضوء والصلاة، والمقالة مفتاح لمن يريد فهم الإسلام أو الدخول فيه.

https://docs.google....en_bref_web.pdf

 

 

 

* ما هو الإسلام ، هنا بفضل الله

http://www.islam-gui...r/frm-ch3-1.htm

 

* بعض احاديث الرسول صلى الله عليه وسلم، هنا بفضل الله

http://www.islam-gui...r/frm-ch3-4.htm

 

* التعريف بأركان الإسلام بإختصار

هنا بفضل الله

http://www.islam-gui.../frm-ch3-16.htm

 

 

et ca

 

 

http://www.islamreligion.com/fr/

 

http://sourceislam.c...es-piliers.html

 

تم تعديل 1 أغسطس, 2015 بواسطة ذليلة إلى اللـَّـه